MOSKOW – Beberapa kalimat paling cabul dari Vladimir Putin telah diubah menjadi sebuah buku oleh para pendukungnya, yang mengirimkan sebuah bungkusan ke Kremlin dan mempersembahkannya sebagai hadiah liburan yang ideal bagi para pejabat Rusia yang patriotik.
Buku yang berjudul “The Words That Change the World” ini merupakan ungkapan kekaguman terbaru dari para penggemar yang memuji presiden sebagai penyelamat Rusia modern dan akan bergabung dengan rangkaian merchandise bertema Putin mulai dari parfum hingga vodka.
“Kami mulai memperhatikan bahwa semua yang dikatakan Putin terjadi sampai batas tertentu,” kata Anton Volodin, penulis buku setebal 400 halaman, yang diterbitkan oleh kelompok pro-Kremlin bernama Network, dalam sebuah pernyataan.
“Dalam buku ini kami telah menelusuri kata-katanya dan mengonfirmasi gagasan itu.”
Di antara kutipan-kutipan berkesan yang dipilih adalah ancaman Putin untuk “memusnahkan” militan Chechnya di “kakus”, klaimnya yang disengketakan bahwa Krimea selalu dan tetap menjadi bagian “tak terpisahkan” dari Rusia, dan penghapusan aneh Latvia yang dia ceritakan Riga hanya bisa berharap menerima “telinga keledai mati” dari Moskow, ungkapan Rusia tanpa bayaran.
Tumpul, bahasa barak adalah bagian dari persediaan Putin dalam perdagangan dan membantunya mengirim sinyal ke elit keamanan negara tempat dia, sebagai mantan agen intelijen, muncul.
Putin, dalam kutipan yang terlalu baru untuk dimasukkan ke dalam buku, menggunakan merek ini bulan ini untuk menyatakan bahwa kepemimpinan politik Turki mungkin telah “memutuskan untuk menjilat Amerika di tempat tertentu” melalui penembakan pesawat perang Rusia.
Kutipan lain termasuk fokus pada patriotisme Putin.
“Bagi saya, Rusia adalah seluruh hidup saya,” tulis salah satunya, sementara yang lain merendahkan demokrasi gaya Barat dan pernikahan sesama jenis.
Nikolai Svanidze, seorang sejarawan, mengatakan buku baru itu mengingatkannya pada Buku Merah Kecil dan kutipannya dari pemimpin Komunis China Mao Zedong yang diterbitkan pada 1960-an.
“Ini adalah tradisi Asia,” katanya kepada harian RBK. “Negara-negara dengan rezim otoriter selalu berusaha untuk mempublikasikan ekspresi pemimpin mereka yang paling gemerlap, meski ekspresi itu tidak begitu gemerlap.”
Kelompok pro-Putin yang menerbitkan buku tersebut telah menerima banyak penghargaan dari Kremlin di masa lalu. Buku tersebut akan tersedia di toko buku Rusia pada bulan Januari seharga 800 rubel ($11,12).
Kelompok tersebut, Network, mengatakan pada hari Senin bahwa pihaknya telah memberikan 1.000 edisi terbatas kepada Kremlin, yang kemudian mendistribusikannya kepada para pejabat dan politisi sebagai hadiah menjelang liburan Tahun Baru utama Rusia.
RBK mengutip kata para pejabat yang mengatakan mereka menerima hadiah itu dan diberitahu oleh seorang pembantu Putin bahwa itu harus duduk di meja mereka. Buku itu akan membantu mereka memahami keputusan yang mendukung kebijakan dalam dan luar negeri Rusia, kata ajudan itu.
Peringkat persetujuan pribadi Putin tetap di atas 80 persen meskipun terjadi krisis ekonomi yang parah berkat, kata lembaga survei independen, atas keputusannya untuk mencaplok Krimea dan meluncurkan serangan udara di Suriah.
Dengan TV pemerintah yang mencurahkan liputan jenuhnya kepada pemimpin berusia 63 tahun itu, dia jarang keluar layar.
Para pendukung mengatakan Putin, yang masa jabatan ketiganya sebagai presiden berlangsung hingga 2018, memiliki pandangan yang redup terhadap gagasan kultus kepribadian gaya Soviet di sekitarnya, bahkan ketika kemiripannya digunakan untuk menjual segala sesuatu mulai dari magnet kulkas hingga casing ponsel.
Juru bicara Putin, Dmitry Peskov, menjauhkan Kremlin dari buku baru tersebut. Dia mengatakan dia belum melihatnya dan itu mungkin bukan inisiatif Kremlin yang terpusat, tetapi mungkin telah disiapkan oleh bagian lain dari kantor eksekutif Putin.