Varvara Karaulova – dia secara resmi telah mengubah namanya menjadi Alexandra Ivanova, tetapi semua orang masih memanggilnya Varvara – duduk di dalam ruang sidang terdakwa, dengan gaun pirusnya yang elegan, dan menangis. “Yang Mulia, izinkan kami memberikan saputangan kepada terdakwa – dia menangis,” kata pengacaranya Sergei Badamshin.
Bisakah kita mengizinkannya? tanya hakim kepada petugas polisi yang menjaga Karaulova di ruang sidang. “Tidak, itu tidak diperbolehkan,” salah satu dari mereka menjawab dengan emosi. “Paket hanya diperbolehkan dalam penahanan pra-persidangan.”
Ini adalah sidang ketujuh, dan ayah Karaulova, Pavel, hadir sebagai saksi. Setelah setahun dikurung di penjara pra-sidang Lefortovo, yang terkenal dengan kondisinya yang buruk, Varvara mengalami transisi yang tidak terduga. Gadis yang ketakutan dan depresi yang bersembunyi dari kamera di balik tudung mantelnya telah berubah menjadi seorang wanita muda menarik yang memakai riasan, tersenyum percaya diri dan bertukar lelucon dengan pengacaranya.
Tetapi bahkan Varvara yang baru dan percaya diri ini tidak dapat menahan air matanya saat dia mendengarkan suara ayahnya yang serak saat dia menggambarkan hari dia menghilang. Pembela menyatakan bahwa dia melarikan diri, dibutakan oleh cinta, untuk menikahi tunangannya – yang tampaknya adalah perekrut ISIS* – di Suriah. Namun jaksa mengklaim dia keluar untuk bergabung dengan organisasi teror ISIS, siap memperjuangkan kekhalifahan. Jika terbukti bersalah, Karaulova terancam hukuman 5 tahun penjara.
Pavel tidak akan pernah melupakan hari itu, katanya. Dia dan mantan istrinya, ibu Varvara, menelepon ribuan orang pada hari itu — ke teman putri mereka, gurunya, polisi, layanan darurat. Dengan sedikit bantuan dari lembaga-lembaga negara, Karaulov akhirnya pergi ke Turki sendirian, mencari Varvara, akhirnya melacaknya dan membawanya pulang – namun menangkapnya setengah tahun kemudian.
Memang benar, tidak ada tempat di mana keluarga yang anak-anaknya berada di bawah pengaruh perekrut ISIS dapat pergi dan meminta bantuan, kata Zoya Svetova. Seorang jurnalis, aktivis hak asasi manusia terkemuka dan mantan anggota Komisi Pengawasan Publik, secara rutin memeriksa penjara Lefortovo tempat Karaulova ditahan dan mengikuti kasus tersebut secara mendetail.
“Mereka tidak punya tempat untuk lari. Penyelamatan orang yang tenggelam adalah pekerjaan orang yang tenggelam itu sendiri,” kata Svetova kepada The Moscow Times. “Tak seorang pun kecuali FSB yang bisa ikut campur dan membantu, tapi ‘bantuan’ ini biasanya membuat orang yang bersangkutan dipenjara.”
Jalan Panjang Pulang
Varvara Karaulova, seorang mahasiswa filsafat berusia 19 tahun yang tinggal bersama ibunya yang bercerai, Kira, tidak pulang ke rumah pada 27 Mei 2015. Orang tuanya yang khawatir bergegas ke kantor polisi setempat. Biasanya, aparat penegak hukum Rusia membuka kasus orang hilang hanya 72 jam setelah orang tersebut menghilang, namun Pavel Karaulov meyakinkan petugas polisi untuk segera memulai penyelidikan. “Mereka pasti melihat gemetar di mata kami dan itu membuat mereka menemui kami di tengah jalan,” katanya di pengadilan.
Selama beberapa hari berikutnya, Karaulov akan menelepon setiap badan penegak hukum yang ia pikirkan, mengunjungi dan mengajukan permintaan resmi: kantor kejaksaan, Dinas Keamanan Federal (FSD), Komite Investigasi, dan polisi Moskow. Dia juga akan menelepon teman dan guru Varvara.
Yang mengejutkan, dia mengetahui bahwa putrinya, yang dibaptis di Gereja Ortodoks Rusia, mengenakan rok panjang ke universitas dan menutupi kepalanya dengan selendang agar terlihat seperti seorang Muslim. Teman-teman Varvara juga memberitahunya bahwa Varvara punya pacar selama tiga atau empat tahun, seorang Muslim yang tinggal di luar Rusia, yang belum pernah dia temui dan hanya berkorespondensi dengannya di situs jejaring sosial.
Melalui koneksi pribadi – Karaulov dilaporkan pernah bekerja di sebuah perusahaan IT yang berhubungan dengan berbagai institusi pemerintah – dia mengetahui bahwa Varvara telah mendapatkan paspor internasional dan membeli tiket pesawat ke Istanbul.
Orang-orang yang mengetahui situasi keluarga tersebut mengatakan kepada Karaulov bahwa perempuan diangkut ke Suriah melalui Turki. Berbekal pengetahuan ini, Karaulov menghabiskan dua hari lagi “berlari bolak-balik” antar lembaga penegak hukum yang berbeda. Namun ia mendapat sedikit antusiasme di kalangan penegak hukum.
“Secara keseluruhan, teman-teman saya mengatakan kepada saya bahwa saya adalah satu-satunya yang dapat membantu keluarga kami, dan hal yang harus saya lakukan adalah pergi ke Turki (dan mencari sendiri Varvara),” kata Karaulov di pengadilan.
Berbeda dengan di Rusia, penegak hukum Turki sangat ingin membantu: pada pagi hari setelah Karaulov tiba di Istanbul, mereka melancarkan operasi khusus untuk melacak Varvara. Mereka menemukannya dalam hitungan hari: dia dan sekelompok orang lainnya ditahan oleh otoritas migrasi karena bepergian tanpa identitas. Kelompok itu sedang dalam perjalanan ke perbatasan Suriah.
Karaulov akhirnya bertemu putrinya di kamp imigrasi tempat kelompok yang ditahan tersebut dipindahkan. “Kami berpelukan dan menangis selama 15 menit,” ujarnya. “Satu-satunya hal yang Varya katakan hari itu adalah ‘Ayah, saya melakukan kesalahan. Bawa aku pulang.'”
Kerjasama dan penangkapan
Berbicara kepada The Moscow Times setelah sidang hari Senin, Karaulov mengatakan dia berterima kasih atas bantuan yang dia terima dari banyak orang di bidang penegakan hukum. Namun secara umum, sistem ini lambat dalam mengatasi situasinya.
“Contohnya jaksa Turki (saya bertemu di Istanbul). Pertanyaan pertama saya kepadanya adalah: ‘Apakah Anda punya anak?’ Dia mengatakan dia melakukannya dan segera siap mendengarkan saya,” kata Karaulov. “Bandingkan ini dengan FSB: Saya tiba di kantor mereka pada pukul 17:00 pada hari Jumat dengan permintaan resmi saya, dan jawaban mereka adalah: ‘Oke, pada hari Senin kita akan lihat apakah kita dapat melakukan sesuatu mengenai hal ini.’
Sekembalinya ke Moskow, Karaulova – menurut ayahnya mengalami depresi berat – diinterogasi oleh penegak hukum Rusia dan dibebaskan. Pada bulan Juli, Vladimir Markin, yang saat itu menjadi juru bicara Komite Investigasi, bahkan membuat pernyataan publik bahwa tidak ada tuntutan pidana yang akan diajukan terhadap gadis tersebut.
Sekembalinya ke rumah, Karaulova berjuang dengan perhatian media yang terus-menerus: kru TV tidak hanya mengikuti ayahnya ke Istanbul, mereka juga mengikuti ayah dan putrinya kembali ke Moskow. Mereka menghabiskan waktu berhari-hari di depan gedung apartemen tempat tinggal Karaulova, mencoba melacak setiap langkahnya. Bosan dengan perhatian, Varvara memutuskan untuk memulai awal yang baru. Dia mengubah namanya menjadi Alexandra Ivanova, percaya bahwa sekarang dia akhirnya akan memiliki karir yang bersih.
Namun, FSB mengirimnya untuk berkorespondensi dengan pria yang dia pikir adalah pacarnya, seorang perekrut ISIS. “Pada bulan September 2015, Varya memberi tahu kami: ‘Bu, ayah, saya tidak bisa melakukan ini lagi.’ Namun mereka pada dasarnya memaksanya untuk berkomunikasi dengan teman daringnya,” kata Pavel Karaulov di pengadilan. Varvara meminta orang tuanya untuk mengambil semua gadget darinya dan menyediakannya hanya ketika dia memberikan pelajaran bahasa Prancis melalui Skype.
Sebulan kemudian, pada bulan Oktober 2015, gadis tersebut ditangkap dan didakwa bersiap bergabung dengan organisasi teroris.
Pihak berwenang mengklaim dia mengubah namanya untuk mencoba melarikan diri kembali ke Suriah. Dia juga menghubungi perekrut itu lagi, kata mereka, merupakan upaya untuk bergabung dengan organisasi teroris. Orang tuanya dan tim pembela menyatakan bahwa penegak hukum mengetahui dan menyetujui perubahan nama dan kontak dengan perekrut.
Sejauh ini, uji coba yang sedang berlangsung menawarkan lebih banyak pertanyaan daripada jawaban.
“Kasus yang diajukan jaksa didasarkan pada asumsi, dugaan, dan spekulasi. … Surat dakwaan mereka menyebutkan istilah ‘tak dikenal’ — orang, keadaan, tempat tak dikenal — sebanyak delapan kali. Saya menghitungnya,” kata pengacara Karaulova, Sergei Badamshin, kepada The Moscow Times.
Beberapa saksi yang memberikan kesaksian selama penyelidikan mempelajari protokol interogasi dan “tidak mengenali kata-kata mereka sendiri,” katanya. “Sekarang mereka mengatakan yang sebenarnya.” Mereka mengubah kesaksian mereka di pengadilan, dengan mengatakan Karaulova bermaksud menikahi tunangannya, bukan bergabung dengan ISIS.
Digunakan dan dibuang
Sederhananya, FSB memanfaatkan gadis itu, kata Svetova. “Dia memberi mereka semua yang mereka inginkan dan butuhkan (untuk penyelidikan mereka), dan ketika mereka tidak lagi membutuhkannya, ketika mereka harus melapor untuk menutup kasus teroris, mereka menangkapnya,” kata Svetova kepada The Moscow Times. “Jauh lebih sulit untuk menangkap teroris dan mata-mata yang sebenarnya, dan Varvara adalah sasaran empuknya.” Menurutnya, inilah alasan mengapa kasus Karaulova menonjol: biasanya kelompok yang disebut “siloviki” jauh lebih berbelas kasih kepada mereka yang mau bekerja sama.
Orang-orang seperti Karaulova, yang berada di bawah pengaruh perekrut teroris, biasanya memerlukan rehabilitasi psikologis, tambah pengacara hak asasi manusia tersebut, namun pihak berwenang tidak menawarkan apa pun kepada Karaulova: “Orangtuanya harus berkeliling Moskow sendiri untuk mencari spesialis terapi. Namun jika negara menyatakan peduli terhadap warganya, negara harus menawarkan bantuan.”
Dengan menjalani terapi dan mengganti namanya, Varvara sedang membangun kembali hidupnya.
“Dan penegak hukum mengetahuinya – mereka mengawasinya sepanjang waktu,” kata Svetova. “Mereka baru saja menipunya.”
*ISIS adalah organisasi teroris yang dilarang di Rusia.