UNITED NATIONS – Ketika Barat berbaris untuk mengutuk Rusia atas apa yang disebut Ukraina sebagai “invasi” di wilayah timurnya, Rusia di Dewan Keamanan PBB mendesaknya untuk menarik diri dari “hubungan baru” dengan tetangganya tetap menunjukkan rasa frustrasi yang memuncak yang telah meredupkan harapan akan solusi diplomatik.
Selama sesi darurat Dewan Keamanan PBB yang diadakan pada hari Kamis setelah laporan pasukan militer Rusia masuk ke Ukraina, duta besar Rusia untuk PBB Vitaly Churkin menolak campur tangan Barat dan menegur mantan bawahannya di Soviet.
Setiap penasihat Barat yang menekan Ukraina untuk menuntut separatis meletakkan senjata mereka “tidak mengerti apa yang mereka lakukan, atau mereka hanya provokator yang mencoba untuk benar-benar mengacaukan situasi di Ukraina dan melawan Rusia,” kata Churkin.
Sebuah rencana perdamaian yang diusulkan oleh Presiden Ukraina Petro Poroshenko awal pekan ini menyerukan gencatan senjata menjadi “benar-benar bersifat bilateral”, karena Kiev berpendapat bahwa gencatan senjata sepihaknya awal tahun ini adalah sebuah kegagalan. Tetapi Moskow menegaskan bahwa Kiev harus membuat konsesi kepada separatis sebelum dapat meminta mereka untuk mengakhiri pemberontakan.
Pernyataan Churkin pada pertemuan hari Kamis tampaknya menunjukkan bahwa Kremlin terus melihat Ukraina sebagai ketergantungan dan pelindung gaya Soviet, yang diombang-ambingkan oleh pengaruh Amerika yang meningkat.
Dalam seruan langsung ke wakil perwakilan Ukraina untuk PBB, Oleksandr Pavlichenko, Churkin mengatakan bahwa, tidak seperti pemerintah Barat, “Anda dan saya mengetahui wilayah kami” dan memahami “hubungan baru” antara kedua negara.
Dia menuntut jawaban dari Washington tentang “apa yang dilakukan lusinan konsultan Amerika di gedung Dewan Keamanan dan Pertahanan Ukraina,” sebuah pernyataan yang mengulangi tuduhan Rusia bahwa Ukraina dipimpin oleh kepentingan luar.
Koridor Keamanan
Tak lama setelah pidato Cherkin di Dewan Keamanan dan pada dini hari Jumat, waktu Moskow, Kremlin menerbitkan pidato langsung dari Presiden Rusia Vladimir Putin kepada separatis dalam “Novorossiya” – istilah era tsar yang berarti “Rusia Baru”.
Dalam pidato yang dipublikasikan di situs web Kremlin, Putin memuji “keberhasilan signifikan” dari “perlawanan” separatis di medan perang, tetapi meminta pemberontak untuk menyediakan “koridor kemanusiaan” bagi pasukan Ukraina yang dikepung untuk mundur dengan aman.
Gerilyawan telah mulai mengambil alih wilayah yang dapat memberi Rusia hubungan darat ke Krimea – gerak maju pemberontak yang dikatakan Ukraina dan Barat telah dibantu oleh pasukan Rusia yang secara aktif bergabung dalam konflik.
Sebagai tanda bahwa Moskow tidak mungkin mengakhiri keterlibatannya di Ukraina, Wakil Menteri Luar Negeri Sergei Ryabkov juga menyoroti hubungan era Soviet Ukraina dengan Rusia dalam sebuah wawancara yang diterbitkan Kamis, memperingatkan untuk mencoba membuat perpecahan di antara bekas sekutu tersebut.
Ryabkov menuduh AS berusaha “untuk mencegah dengan cara apa pun konsolidasi ruang pasca-Soviet, untuk mencegah orang-orang yang tinggal di berbagai bagian wilayah yang luas ini, yang memiliki semacam ikatan spiritual, sejarah, perasaan pribadi dengan Rusia, menyadari hubungan mereka harapan,” menurut sebuah wawancara yang diterbitkan Kamis di situs web Kementerian Luar Negeri.
“Berapa garis merah lagi?”
Pertemuan Dewan Keamanan tampaknya berakhir dengan jalan buntu – utusan Ukraina dan Barat mengecam Rusia karena meningkatkan dugaan campur tangannya, dan Churkin terus-menerus memilih Moskow sebagai satu-satunya pembawa damai.
Duta Besar AS Samantha Power mengatakan pertemuan dewan hari Kamis adalah “sesi ke-24 untuk mencoba mengendalikan tindakan agresif Rusia di Ukraina.”
“Setiap sesi itu mengirimkan pesan langsung dan terpadu: Rusia, hentikan konflik ini. Rusia tidak mendengarkan,” katanya.
Pavlichenko dari Ukraina mengungkapkan rasa frustrasi atas kesia-siaan banding sebelumnya ke Rusia, dan mendesak Barat untuk bertindak lebih tegas.
“Berapa banyak garis merah yang harus dilewati sebelum tantangan ini ditangani?” Pavlichenko bertanya kepada dewan.
Duta Besar Inggris Mark Lyall Grant mengatakan peristiwa baru-baru ini “menunjukkan pola yang jelas meningkatnya keterlibatan militer Rusia di Ukraina timur.”
“Rusia tidak dapat lagi berpura-pura bahwa mereka bukan pihak langsung dalam konflik ini. Memang, konflik ini tidak akan ada lagi tanpa keterlibatan militer Rusia secara langsung dan dukungan dari separatis,” kata Grant. “Melanggar hukum internasional dan Piagam PBB dengan cara yang kurang ajar seperti itu tidak sesuai dengan tanggung jawab Rusia sebagai anggota tetap Dewan Keamanan.”
Tetapi Churkin bersikeras bahwa perdamaian akan kembali jika Barat meninggalkan Rusia dan Ukraina untuk menyelesaikan perselisihan mereka.
“Dengan dukungan dan pengaruh sejumlah negara tertentu, otoritas Kiev membatalkan semua kesepakatan politik untuk penyelesaian krisis di Ukraina,” kata Churkin kepada dewan.
“Berhentilah mencampuri urusan dalam negeri negara berdaulat,” katanya.
Rusia secara konsisten membantah kehadiran pasukan militernya di Ukraina, dengan mengatakan bahwa Rusia yang berperang bersama separatis adalah “sukarelawan” – sebuah klaim yang dikatakan anggota Dewan Keamanan Barat pada hari Kamis mirip dengan retorika Moskow yang membenarkan pencaplokannya atas Krimea.
“Di setiap langkah, Rusia datang ke dewan ini untuk mengatakan apa pun kecuali kebenaran,” kata Power.