Ini merupakan tahun yang sibuk di banyak tempat, dari ruang bawah tanah Tesla hingga sarang jaksa Rusia. Menteri Luar Negeri AS John Kerry telah terlihat di Kremlin, pasukan penyerang Kekaisaran terlihat di Gedung Putih, dan uang telah diletakkan dengan seekor harimau di Timur Jauh Rusia, tetapi mengklaim itu platonis.
Ini juga merupakan tahun yang sibuk bagi Moskow, yang sesuai dengan triknya yang biasa, seperti berubah menjadi kota yang sama sekali berbeda setiap dekade atau lebih. The Moscow Times telah menghadirkan kembali kolumnis favorit Anda, Unfair Observer, untuk memberi gambaran singkat tentang bagaimana jantung Rusia telah berubah selama 12 bulan terakhir, dan, yang lebih penting, apa artinya bagi Anda.
1. Perang parkir
Di Moskow kuno Anda bisa mengemudi di mana saja dan parkir di mana saja. Ditambah dengan fakta bahwa siapa pun dapat (dan memang) membeli mobil, hal ini menyebabkan kemacetan lalu lintas yang, jika direntangkan dalam satu jalur, akan mencapai dari Tverskaya Ulitsa ke Enceladus, atau semacamnya.
Maka Balai Kota akhirnya melancarkan operasi brutal terhadap pengendara. Parkir berbayar, dengan rambu jalan yang bertentangan dengan kebijakan Rusia di Ukraina, telah menyebar seperti kanker di paru-paru perokok berat; halaman belakang menumbuhkan penghalang untuk mencegah penyusup; truk derek telah menjadi musuh manusia.
Karena balai kota tidak terlalu peduli dengan tarif parkir yang logis atau peningkatan transportasi umum, perjalanan di Moskow menjadi lebih mahal, tetapi belum tentu lebih mudah. Tapi, hei, rencananya adalah membasmi kawanan pengendara, bukan membuat nyaman berkendara.
2. Pengeboman trotoar
Jika ada satu hal yang membuktikan bahwa AS yang harus disalahkan atas semua yang terjadi di Rusia, itu adalah trotoar Moskow. Kondisi mereka saat ini hanya dapat dijelaskan dengan penggunaan ekstensif bom selokan rahasia Pentagon, yang mengubah jalan-jalan normal menjadi kotoran dan batu yang menghancurkan tulang.
Untungnya, tenaga kerja lokal mampu menghilangkan jejak pengeboman Amerika pada musim dingin, membuat jalan-jalan di pusat kota Moskow lebih rapi – bahkan menyenangkan. Namun, itu tidak bisa bertahan lama – jalan-jalan kota telah berubah menjadi kekacauan dua kali sejak Sergei Sobyanin menjadi walikota pada tahun 2010, mendorong renovasi yang mahal. Pentagon pasti sangat membencinya, dan harus menyiapkan lebih banyak bom selokan saat saya menulis.
3. Triumfalnaya Ploshchad
Ilya Kutoboy
Di hari-hari yang telah lama berlalu dari dua kepresidenan pertama Putin, Triumfalnaya Ploshchad yang cantik entah bagaimana menjadi sarang demonstrasi oposisi yang tidak disetujui. Balai Kota tidak menemukan solusi yang lebih baik untuk masalah ini selain memagari semuanya “untuk renovasi”. Oposisi akhirnya pergi ke Bolotnaya Ploshchad untuk mendapatkan pukulan telak, tetapi Triumfalnaya tetap kalah karena renovasi terus berlanjut.
Yah, mereka akhirnya membukanya kembali, menjadikannya zona pejalan kaki dan bahkan memasang ayunan bagus yang tidak bisa Anda gunakan karena selalu ada orang lain di atasnya, bahkan pada jam 3 pagi (percayalah, saya sudah memeriksa).
Tentu saja, hal pertama yang terjadi adalah oposisi kembali berkumpul di sana, tanpa izin. Jadi mari kita lihat apakah ayunan itu tetap terbuka lama.
4. Sepeda vs mobil
Otoritas Moskow mungkin tidak terlalu tertarik pada angkutan massal, tetapi mereka tidak keberatan jika pengendara menukar mobil mereka dengan sepeda. Upaya beberapa tahun untuk menjadikan sepeda sebagai alat transportasi yang sah di Moskow memuncak dengan dibukanya jalur sepeda di sekitar Boulevard Ring di jantung kota.
Yang tersisa sekarang adalah meyakinkan para pejalan kaki bahwa mereka harus menyerahkan setengah dari ruang berjalan mereka yang sudah padat kepada para pendorong tangga itu. Sejauh ini tidak berjalan dengan baik – tapi setidaknya ini lebih baik daripada insta-kill yang terjadi saat Anda mengendarai sepeda di jalan raya Moskow. Sebut saja perbaikan.
5. Kerajinan bir
Jika Anda bisa selamat dari jam-jam sibuk yang luar biasa, pers di metro Moskow, dan pengalaman start-stop-coast bersepeda Moskow, Anda layak mendapatkan sesuatu yang menyenangkan. Jadi, mungkin tiba-tiba popularitas bir rumahan di bar kecil hipster Moskow dapat dikaitkan dengan perubahan lalu lintas kota.
Satu-satunya downside adalah bahwa sekarang sangat mengecewakan untuk berjalan ke tempat makanan dan minuman dan menemukan bahwa mereka masih hanya melayani tiga jenis minuman buatan pabrik encer daripada pilihan madu, oak-, apel -, bit biasa Anda – dan apa yang Anda miliki – bir dan kuli rasa. Anda terbiasa dengan hal-hal baik begitu cepat.
6. Wi-Fi pemakaman
Ilya Kutoboy
Tiga kuburan bersejarah Moskow akan segera memiliki Wi-Fi gratis. Mereka mengatakan akan lebih mudah untuk memeriksa di mana penyair atau artis Soviet favorit Anda dimakamkan, jadi Anda tidak perlu menghabiskan waktu berjam-jam membaca batu nisan dan umumnya berendam dalam suasana kenang-kenangan mori. Meskipun, tentu saja, jika internet Anda mati, ada tugas mendesak yang harus diserahkan, dan Anda tidak dapat membeli Starbucks lagi… Anda tahu ke mana harus pergi.
Tapi sebenarnya itu hanya untuk memudahkan generasi online – ada sesuatu yang menghibur tentang pemikiran internet di akhirat. Sampai tentu saja kami mulai menerima pesan dari sana di sisi ini.
7. Vladimir datang ke kota
Maksud saya pangeran yang membaptis Kievan Rus, siapa lagi? Tidak peduli bahwa Rusia adalah Kiev: Ukraina adalah Mordor baru, dan Rusia tidak dapat lagi mengunjungi patung raksasa Vladimir di tepi Dnieper – jadi Moskow akan mendapatkan miliknya sendiri, tepat di luar gerbang Kremlin, di mana Vladimir yang lain dapat melihat saat ia bergegas untuk bekerja.
UNESCO telah menyetujui pembangunan monumen tersebut, meskipun para aktivis warisan mengatakan itu sama sekali tidak diperlukan. Setidaknya tingginya hanya 8 meter dan bukan Godzilla lebih dari 20 meter yang pertama kali ada di kartu. Vladimir dari Ukraina akan tetap menjadi yang terbesar di planet ini, tetapi ini adalah musim ekspektasi yang menyusut.
8. Grafiti Patriotik
Seburuk apa pun secara ideologis benar, lukisan-lukisan raksasa telah muncul di dinding Moskow memuji “penyatuan kembali” Krimea, kekuatan senjata Rusia dan segala hal lain yang dibanggakan oleh imperialisme Rusia yang baru ditemukan. Para seniman tetap bersikeras dari mana uang itu berasal.
Namun, sebagian besar secara bertahap dicat ulang, sementara banyak grafiti apolitis tetap ada, menjadikan Moskow – kota dengan tembok kusam – tempat yang jauh lebih baik (misalnya, lihat Bulgakov di Bolshoi Afanasyevsky Pereulok). Tapi tidak lama, mungkin – – seorang warga yang prihatin baru-baru ini mengeluh tentang grafiti stormtrooper kekaisaran di pusat kota, menyebutnya “propaganda Amerika.” Pertarungan antara ideologi dan seni sedang berlangsung; ambil popcornmu
9. Harga rumah
Ilya Kutoboy
Selama bertahun-tahun, real estat Moskow adalah komoditas termahal di dunia setelah Californium 252 (yang diperdagangkan dengan harga $27 juta per gram). Apartemen di dalam Garden Ring yang diperoleh fisikawan babushka Anda dari pemerintah Soviet bernilai dua kastil di Dataran Tinggi dan sebuah rumah perahu di Amsterdam.
Tidak lagi. Harga kira-kira setengahnya dalam dolar dan juga jatuh dalam rubel; properti kosong selama berbulan-bulan karena tuan tanah berebut untuk menemukan seseorang yang bersedia membayar harga 2013 (Anda tidak mengharapkan mereka menurunkan harga, bukan?). Tentu saja, ini jauh dari terjangkau oleh orang Rusia biasa, tetapi setidaknya harga real estat Moskow tidak lagi menghina hantu Adam Smith.
10. Surga Pecinta Makanan
Oke, mungkin belum surga. Tetapi setelah dua dekade kapitalisme, Moskow akhirnya mengetahui bahwa nilai kelompok makanan ada pada makanan, bukan kemewahan desain interior atau ketebalan uang yang Anda bayarkan untuk makaroni Anda yang terlalu matang.
Jadi lupakan biaya parkir, pejalan kaki bodoh dan pengendara sepeda bodoh, antrean ayunan dan grafiti imperialis itu. Mereka menderek mobilmu? Nah, tarik napas dalam-dalam dan dapatkan falafel, paté bebek, borscht, Vorschmack, Adjarian khachapuri, tempura udon, burger kepiting, kebab, tom yum, atau steak tua enak yang dimasak dengan benar. Dan pada catatan itu, permisi saat saya keluar untuk makan. Sampai jumpa di tahun 2016.
Unfair Observer adalah nama pena seorang jurnalis Rusia yang mengundang The Moscow Times untuk mengamati perkembangan mingguan paling mematikan di Rusia.