Seorang wanita mengacungkan kepala seorang anak yang terpenggal, berteriak “Allah Akbar” dan mengancam akan meledakkan dirinya. Pemandangan mengerikan yang disaksikan di barat laut Moskow pada tanggal 29 Februari pasti mendominasi layar televisi di negara lain. Namun di Rusia, tidak ada jaringan besar yang menyebutkan insiden tersebut.
Wanita tersebut kemudian diidentifikasi sebagai Gyulchekhra Bobokulova, warga negara Uzbekistan berusia 38 tahun, bekas republik Soviet di Asia Tengah. Ketika Bobokulova mengaku membunuh gadis cacat berusia 4 tahun yang ia rawat, ia mengatakan bahwa ia melakukannya atas “perintah Allah”.
Meskipun masih terlalu dini untuk mengesampingkan kaitan dengan teroris, kesan awal menunjukkan adanya tindakan gila dan bukan serangan terorganisir. Agensi Interfax melaporkan bahwa Bobokulova didiagnosis menderita gangguan mental, mengutip sumber di otoritas penegak hukum Uzbekistan.
Setelah video mengejutkan itu dirilis secara online, Kremlin memerlukan waktu beberapa jam untuk bereaksi. Ketika hal itu terjadi, mereka menghapus topik tersebut dari dialog publik. Kekhawatiran utamanya, ternyata kemudian, adalah menghindari reaksi yang tidak terkendali terhadap para migran.
Posisi resmi Kremlin adalah menyangkal bahwa mereka telah mengeluarkan perintah kepada pimpinan televisi. “Saluran itu sendiri memutuskan untuk tidak menayangkan orang-orang gila,” kata juru bicara Kremlin Dmitry Peskov seperti dikutip. “Tapi kami mendukung mereka.”
Sebuah sumber yang dekat dengan Kremlin mengonfirmasi kepada The Moscow Times bahwa para eksekutif televisi “secara otomatis memeriksa” Kremlin mengenai masalah tersebut.
Keesokan harinya, pintu masuk stasiun metro Oktyabrskoe Pole, tempat kejadian perkara, tidak hanya menjadi peringatan sementara, tetapi juga menjadi titik pertemuan bagi aktivis sayap kanan yang merencanakan balas dendam.
Pihak berwenang sedang menunggu mereka.
“Ketika saya sampai di sana, saya langsung diperhatikan dan didekati oleh penegak hukum,” kata Dmitri Dyomushkin, politisi sayap kanan dan mantan pemimpin gerakan “Russkiye” yang sudah tidak ada lagi. “Mereka menyuruh saya pergi atau ditangkap.”
Dyomushkin mengatakan dia menerima panggilan telepon dari penegak hukum dan “orang-orang yang dekat dengan administrasi kepresidenan.” “Mereka mendorong saya untuk menggunakan pengaruh saya untuk menenangkan orang lain sehingga tidak ada yang turun ke jalan,” katanya.
Aktivis sayap kanan tidak pernah jauh dari pengawasan pihak berwenang. Kremlin khawatir akan terjadinya kerusuhan etnis seperti yang terjadi di Lapangan Manezh pada tahun 2010 atau pogrom di Biryulyovo, pinggiran selatan Moskow, pada tahun 2013.
“Putin memahami bahwa kerusuhan dapat menimbulkan konsekuensi yang sangat tidak terduga,” kata Alexander Verchofski, pakar nasionalisme Rusia yang terkemuka.
Suriah membuat situasi menjadi lebih berbahaya. Aksi militer Rusia, yang diiklankan secara luas di televisi nasional, dirancang khusus sebagai sumber mobilisasi nasional. Namun mereka hanya ditujukan untuk layar televisi yang menggambarkan negeri yang jauh.
“Konsep keamanan dibangun berdasarkan gagasan bahwa pertempuran masih jauh,” sumber yang dekat dengan Kremlin menegaskan. “Moskow adalah cerita yang berbeda.”
Sumber tersebut menyatakan bahwa pengaburan cerita ini tidak menghilangkan risiko destabilisasi sosial yang lebih besar.
Segmen internet Rusia sudah penuh dengan kemarahan dan kebencian. Pada tanggal 1 Maret, Partai Komunis cabang Moskow meluncurkan situs web “hentikan migrasi”, dengan pesan-pesan anti-imigrasi yang blak-blakan disertai dengan ikon seorang wanita berburka yang mengacungkan kepala yang dipenggal.
Para pejabat Kremlin mempunyai pandangan yang sama dengan berita-berita dari Suriah, kata analis politik Gleb Pavlovsky, dan mereka “sangat takut” akan hal-hal serupa yang mungkin terjadi.
Penyensoran dalam kasus ini, katanya, sebanding dengan diamnya pihak berwenang mengenai serangan teroris terhadap penumpang Rusia di Semenanjung Sinai Mesir pada tanggal 31 Oktober – yang menewaskan 224 penumpang di dalamnya. Pihak berwenang Rusia mengakui bahwa serangan tersebut merupakan serangan teroris pada 16 November, beberapa hari setelah hal tersebut dikonfirmasi secara terbuka oleh dinas keamanan di Inggris dan Amerika Serikat.
Menurut analis media Vasily Gatov, Kremlin menjadi tidak berdaya karena propaganda nasional dan wacana perangnya sendiri. “Menyiarkan berita semacam ini bahkan dengan cara yang netral dapat menimbulkan emosi yang tidak dapat diprogram.”
Kremlin menjadi korban dari agendanya sendiri – rasa frustrasi masyarakat Rusia yang berupaya untuk melepaskan diri, seperti uap dalam panci bertekanan tinggi, dan apa pun yang dilakukan Kremlin, ketegangan terus meningkat.
Kita tidak bisa membayangkan bahan bakar yang lebih efektif daripada gambaran seorang gadis muda yang dipenggal.
Hubungi penulis di v.kolotilov@imedia.ru dan m.fishman@imedia.ru