Tahun 2016 terasa seperti tahun ketiga sejak 2014, bukan tahun ke-25 sejak runtuhnya Uni Soviet. Saat melihat masa depan Rusia dari a Sudut pandang Rusia, harus menandai tahun 2014 sebagai A ambang besar. Dia mengubah politik internasional dan masyarakat Rusia. Dia adalah tahun peristiwa penting internasional pertama yang tak terpikirkan, aneksasi Krimea, nama keluarga apa yang kita telah melihat lebih banyak sejak itu.
Selama tiga tahun terakhir, Rusia telah membuktikan a pemain kuat yang prediksi awal kegagalan atau bahkan a kecelakaan besar Itu perbedaan, dan itu ironi, dari 2016 adalah itu adalah yang pertama dari tiga tahun terakhir yang penuh gejolak ketika Rusia bukan satu-satunya sumber berita yang mengganggu. Di dalam sebenarnya, milik Kremlin taruhan melakukannya dengan cukup baik 2016, sedangkan Barat gameplay buruk dan penuh kejutan yang tidak menyenangkan.
Dia semuanya dimulai di Februari 2014, ketika pro-Rusia Presiden dari Ukraina Viktor Yanukovich, setelah berbulan-bulan dengan kekerasan menekan protes jalanan oleh warga menentang administrasi, melarikan diri dari negara itu. Di dalam sebuah serangan balik yang tidak terduga yang dinyatakan Moskow a Diorkestrasikan oleh Barat «revolusi warna,” Rusia menanggapi dengan mencaplok Krimea dan secara fatal mengacaukan Ukraina timur. A konfrontasi besar antara Rusia dan Barat menyusul. A Perang Dingin baru sedang dibicarakan pers internasional, dan Rusia, setelah kehilangan yang pertama, tidak terlihat seperti a favorit untuk memenangkan yang kedua.
Rusia, a negara itu untuk 2014 terlihat (mungkin salah) di Barat sebagai satu dari sponsor dari itu pasca Dingin Arsitektur keamanan perang, pecah Dia. Moskow telah merusak sistem tersebut seharusnya membantu melindungi Amerika Serikat menanggapi dengan menjatuhkan sanksi individu yang terlibat dalam aneksasi dari Krimea dan memprakarsai a jumlah tindakan pembatasan lainnya. Uni Eropa dan beberapa negara lain, termasuk Kanada, Jepang, dan Australia, telah bergabung pengenalan larangan perjalanan dan sanksi sektoral.
Rusia harus menangguhkan a jumlah proyek eksplorasi minyak apa itu telah bermitra dengan perusahaan Amerika, termasuk miliaran dolar proyek dengan Exxon Mobil. Perusahaan Rusia telah kehilangan hampir semua kemungkinan untuk meminjam Barat. Sanksi balasan diumumkan oleh Putin telah menghabiskan rak-rak supermarket Keju Prancis, apel Polandia, dan banyak produk Eropa lainnya.
Setelah ribuan orang tewas dan jutaan mengungsi ke dalam perang Ukraina, setelah penerbangan Malaysia Airlines MH17 lewat Rusia mendukung pemberontak yang a Buatan Rusia Rudal BUK, sebagian besar dunia tampak berbalik melawan Rusia. Presiden Putin dihukum secara terbuka ke dalam pertemuan G20 akhir 2014. Investigasi selanjutnya dipimpin oleh Dewan Keamanan Belanda meninggalkan sedikit keraguan bahwa a Peluncur rudal Rusia terlibat penembakan. Rusia membantah temuan tersebut.
Sanksi dan kontra-sanksi bertepatan dengan s terjun melumpuhkan harga minyak yang Rusia dan nya ketergantungan minyak mata uang keras. Di dalam nyatanya, kemerosotan minyak terbukti a cobaan yang jauh lebih buruk daripada sanksi Barat. Untuk beberapa periode waktu di paruh kedua 2014 rubel adalah dunia mata uang berkinerja terburuk. Oleh akhir dari 2014 harga untuk semua impor barang – dan Rusia memiliki sangat impor barang – punya melewati atap. Harga lainnya naik sebagai baik dan meningkat sejak saat itu. Saat berbelanja bahan makanan di hari ini Moskow, harus membaginya dengan tepat dua kali lipat banyak rubel daripada satu melakukannya sebelum Krimea.
Rusia A tempat yang lebih buruk tiga tahun kemudian terlibat konflik dengan Barat. Rusia PDB mencapai a puncak dari $2,2 triliun masuk 2013 dan sejak itu menolak $1,3 triliun, sedangkan PDB per kapita adalah turun dari puncaknya $15.000 juga $16.000 juga tingkat 2007-nya $9.000 Tapi kebanyakan orang Rusia sepertinya begitu menjadi tahan terhadap kesulitan ekonomi.
Rezim Rusia adalah kuat, mungkin lebih dari sebelumnya. Tahun 2016 jelas terlihat lebih menjanjikan bagi Rusia dan para penguasanya dibandingkan tahun 2014. Di dalam negeri, tidak tantangan serius telah muncul tatanan sosial dan politik saat ini. Internasional adalah Rusia TIDAK lagi jenisnya paria itu berada di 2014 dan 2015.
Putin berhasil kesuksesan besar isolasi. Dia memasuki Suriah, dukung a diktator yang memiliki sedikit teman bertengkar dan berdamai dengan Turki. Rusia dan Turki, meskipun ada perbedaan besar di antara mereka, kini menjadi satu-satunya pemain internasional yang tersisa Suriah.
Di dalam A tindakan langka teror diarahkan pada A peringkat tinggi Pejabat Rusia, Rusia duta besar di Turki ditembak mati Senin masuk Pintu ankara A mantan penjaga yang radikal. “Dia mungkin telah a upaya untuk menaiki irisan antara Rusia dan Turki,” kata Putin kata juru bicara. “Tapi kedua negara kita hanya akan bekerja sama lebih erat dan efektif melawan mereka yang melakukan provokasi ini.”
Putin baru saja menjalani putaran pertama negosiasi terobosan dengan Jepang Pperdana menteri Shinzo Abe, a bergerak yang dari waktu ke waktu dapat menyebabkan A perjanjian damai antara kedua negara. Rusia dan Jepang tidak pernah menandatangani satu pun perjanjian damai setelah Perang Dunia II sebagai hasil dari A sengketa wilayah. Pekan lalu, Putin dan Abe setuju memulai percakapan tentang kegiatan ekonomi bersama empat pulau, subjek baris teritorial, a koleksi dari batu yang tepi tenggara laut dari Okhotsk.
Kami akan melihat lebih banyak perselisihan politik tentang masalah ini yang persis seperti yang dilakukan Putin Trump lebih memilih untuk mendapatkan. Pakar keamanan Amerika, termasuk, secara resmi, CIA, secara terbuka berpendapat bahwa ada a Koneksi Rusia masuk peretasan dari server DNC dan milik John Podesta akun email individu. Tetapi presiden terpilih menolak tuduhan itu. “Ini adalah orang yang sama yang mengatakan Saddam Hussein memiliki senjata pemusnah massal,” kata tim transisi Trump A penyataan. Meskipun apakah Rusia benar-benar membidiknya mendukung satu kandidat atas yang lain, mengakibatkan ketidakpercayaan dan pertikaian Amerika Serikat berada di Moskow minat.
Proses yang menyebabkan kemenangan Trump telah bertahun-tahun dalam pembuatan. Beberapa arus politik yang kuat menemukan eksponen keras mereka di dalamnya Donald Trump, tapi ini adalah mustahil untuk percaya bahwa Rusia, atau orang lain dalam hal ini, bisa memiliki pengaruh seluruh bangsa preferensi. Rusia memiliki ekonomi rapuh, an populasi menua, dan a presiden yang absen dari situasi rumah tangga yang menyedihkan, menyelidiki politik Internasional. Taruhannya bermain bagus, tapi dia bahkan tidak memulai hubungannya dengan negaranya sendiri masalah.
Semua sanksi dijatuhkan Rusia selama 2014 dan 2015 masih masuk tempat. Setelah kampanye militer brutal di Ukraina dan Suriah, Rusia ditakuti daripada dihormati. Dua peristiwa besar yang menguntungkan Rusia terjadi di luar Rusia, yaitu Inggris Raya memutuskan untuk meninggalkan Uni Eropa dan kemenangan presiden terpilih masuk Amerika Serikat. Kedua acara ini melakukannya Rusia tidak terpengaruh secara langsung, tetapi dari sudut pandang Rusia, memang begitu merek a perubahan yang menguntungkan di angin yang dominan. Bagaimanapun, itu benar adalah Boris Johnson, bukan Putin, siapa mengatakan bahwa Uni Eropa adalah A masalah; Dia adalah Trump, bukan Putin, siapa untuk mengatakan itu NATO adalah ketinggalan zaman.
Dia adalah mereka yang membantu Putin menang, bukan sebaliknya.
Pendapat yang diungkapkan dalam opini tidak serta merta mencerminkan posisi The Moscow Times.