Solzhenitsyn Spat melihat Mironov menyerang sekutu Putin

Saat cuaca Moskow berangsur-angsur mendingin, suhu wacana politik tentu memanas.

Pertengkaran publik atas tempat dalam sejarah novelis dan sejarawan Alexander Solzhenitsyn menyebabkan beberapa perkelahian minggu lalu, yang berpuncak pada aktor populer, Yevgeny Mironov, melontarkan lumpur retoris ke editor dan penulis terkemuka, Yury Polyakov, melontarkan dan menarik sorakan dari banyak orang. untuk tindakan.

“Bravo, Yevgeny Mironov! Bravo!” tulis kritikus teater, sejarawan dan penerjemah Pavel Rudnev di halaman Facebook-nya pada hari Sabtu.

Rudnev menyebut salvo Mironov sebagai “tanda pertama” perubahan, menambahkan: “Saya berharap kata-kata aktor tersebut akan mencairkan konspirasi keheningan di antara tokoh-tokoh teater Rusia mengenai apa yang terjadi di negara ini, dan terutama dalam budaya. Semua orang diam. . Mereka melihat dan mereka diam. Hanya Lev Dodin yang menentang penyensoran. Dia sendiri.”

Itu adalah item leksikal Rusia yang manis dan dihargai waktu yang memicu ledakan antusias dari Rudnev dan lainnya. Mironov, menghukum Polyakov atas apa yang dianggapnya sebagai penghinaan penulis terhadap janda Solzhenitsyn, Natalya Solzhenitsyna, mengeluarkan kata lama “podlet” yang berotot dan serba guna itu. Terjemahkan sesuka Anda – situs web Multitran.ru menyarankan sebagai permulaan “mengendus”, “tumit”, dan “sigung” – ini adalah kata yang pada zaman Pushkin dan Lermontov akan membenarkan duel.

Orang percaya bahwa Mironov, direktur artistik Theatre of Nations, dan Polyakov, pemimpin redaksi Literaturnaya Gazeta, tidak akan segera bertemu saat fajar di ladang yang tertutup embun. Tapi suara tamparan keras itu terdengar.

Komentar asli Polyakov tentang Solzhenitsyn, menunjukkan bahwa dia telah “meninggalkan” Uni Soviet, daripada dicabut kewarganegaraannya dan dideportasi, dan bahwa dia “pada dasarnya menyerukan kepada Amerika untuk memulai perang” melawan Uni Soviet, aktif situs surat kabar Kultura yang sekarang tidak jelas pada 20 September. Pernah menjadi sumber utama informasi tentang seni, Kultura, seperti Literaturnaya Gazeta Polyakov, dalam beberapa tahun terakhir berubah menjadi corong radikal pro-Kremlin. Hanya sedikit orang yang membaca salah satu surat kabar, dan sebagian besar pengunjung membuka situs web mereka hanya secara tidak sengaja.

Begitulah Natalya Solzhenitsyna menanggapi tuntutan Polyakov hanya lima hari kemudian, dalam surat terbuka yang diterbitkan 25 September di situs web Rossiiskaya Gazeta.

Solzhenitsyna menyatakan bahwa jika Polyakov menulis apa yang dia lakukan mengetahui bahwa mendiang suaminya telah dideportasi secara paksa, “Anda sengaja jogging. Namun, jika Anda tidak mengetahui fakta terkenal ini (setidaknya dalam sejarah abad ke-20) literatur ), maka aneh bahwa Anda adalah kepala Literaturnaya Gazeta.”

Mengacu pada klaim Polyakov bahwa Solzhenitsyn telah mendorong Amerika Serikat untuk berperang melawan Uni Soviet, Solzhenitsyna menambahkan bahwa “tidak pantas” bagi Polyakov “untuk mengulangi tuduhan yang awalnya dibuat oleh biro kelima KGB” dalam perjuangan mereka melawan Solzhenitsyn.

Wikicommons

Solzhenitsyn meninggal pada 2008 pada usia 89 tahun.

Dalam tanggapannya terhadap janda Solzhenitsyn dalam rangkaian postingan yang sama di Rossiiskaja Gazeta, Polyakov berusaha menenangkan lawannya, berulang kali menyebut Solzhenitsyn sebagai sosok hebat yang layak untuk “dihormati dan ditiru”.

Tetapi editor mendapat sesuatu, dan dia tidak dapat menahan diri untuk menambahkan di tengah-tengah mea culpa-nya, bahwa “karena kebencian hebat Solzhenitsyn terhadap versi Soviet dari sejarah kita, saya cenderung ke biro kelima KGB.”

Ungkapan itulah yang menginspirasi Mironov untuk menuduh Poliakov pada hari Jumat “menghina seorang wanita bangsawan” dan menerapkan julukan “fitnah” itu kepada pihak yang bersalah.

Pergantian peristiwa menjadi lebih menarik dengan fakta bahwa pada tahun 2011 Mironov membungkuk dan membungkuk kepada Presiden Rusia Vladimir Putin ketika yang terakhir melakukan kunjungan mendadak ke Theatre of Nations yang baru saja direnovasi. Pada saat itu, lidah bergoyang-goyang tentang bagaimana staf teater berebut untuk menemukan piano ketika tamu kehormatan memberi isyarat bahwa dia akan memainkan sebuah lagu.

Inilah yang membuat flap baru-baru ini benar-benar terlihat seperti gelombang dalam perubahan laut yang potensial. Selama bertahun-tahun, ketika kebijakan Putin menjadi semakin represif – bahkan sampai mengancam lima tahun penjara bagi siapa saja yang meragukan versi resmi Perang Dunia II – pendukung profil tinggi kebijakan Putin tetap diam. Atau mereka secara terbuka mendukung mereka. Mironov adalah satu dari puluhan bintang teater dan film yang merekam video yang mendesak warga Rusia untuk memilih Putin pada 2012.

Dengan mengambil salah satu teman paling setia Putin di pers budaya, dia tampaknya telah melanggar tindakan dan kata-katanya beberapa tahun terakhir. Hanya waktu yang akan menentukan apakah peristiwa ini merupakan penyimpangan atau titik balik.