Artikel ini awalnya diterbitkan oleh EurasiaNet.org.
Kremlin telah berusaha meredakan kemarahan Turki pada Vladimir Putin, yang menyebut pembunuhan sekitar satu hingga 1,5 juta etnis Armenia di Turki selama genosida Perang Dunia I.
Pada konferensi pers pada 28 April, Presiden Turki Recep Tayyip Erdogan, yang tidak pernah menyembunyikan perasaannya, mengatakan: “Ini bukan pertama kalinya Rusia menggunakan kata genosida dalam masalah ini,” kata Erdogan. kecewa. dengan kata-kata Putin. “Apa yang terjadi di Ukraina sudah jelas. Mereka pertama-tama harus menjelaskannya sebelum mereka menyebutnya (pembantaian 1915) genosida.”
Pada tanggal 24 April itu sendiri, peringatan seratus tahun pembantaian 1915, Kementerian Luar Negeri Turki memberikan pukulan yang lebih keras, mencatat bahwa “(mengingat kekejaman massal dan deportasi di Kaukasus, di Asia Tengah dan di Eropa Timur yang dilakukan oleh Rusia) selama satu abad, metode hukuman kolektif (…) serta praktik tidak manusiawi terutama terhadap orang Turki dan Muslim dalam sejarah Rusia sendiri, kami percaya bahwa Rusia paling cocok untuk mengetahui apa sebenarnya ‘genosida’ dan dimensi hukumnya.”
Kremlin tidak mengatakan apa-apa pada awalnya. Tapi sekarang Erdogan telah menunjukkan bahwa dia marah, dia telah menanggapi dengan malu-malu mengingatkan Turki tentang di mana beberapa kepentingannya berada.
Juru bicara Kremlin Dmitry Peskov menyatakan harapan bahwa tanggapan pemimpin Turki itu “tidak akan mempengaruhi hubungan antara Moskow dan Ankara, dan terutama Aliran Turki,” pipa 63 miliar meter kubik per tahun yang akan diangkut Rusia. gas di bawah Laut Hitam ke wilayah Turki, dan di pasar Eropa.
“Banyak yang harus kita lakukan bersama,” kata Peskov.
Menteri Energi Turki Taner Yıldız mengatakan pekan lalu bahwa komentar Putin “mengejutkan” dia tetapi tidak akan mendorong pertimbangan ulang proyek gas ambisius dengan Rusia, Hürriyet Daily News melaporkan. Rusia juga memasok Turki dengan sekitar 57 persen gasnya.
Itu bisa berdampak pada bagaimana perselisihan ini terjadi. Turki menarik duta besarnya dari Vatikan dan Austria setelah kedua negara mencirikan pembantaian pada tahun 1915 sebagai genosida. Kementerian luar negeri mengecam keras Presiden Jerman Joachim Gauck karena melakukan hal yang sama, tetapi menunda langkah lebih lanjut karena parlemen Jerman mempertimbangkan masalah pengakuan genosida.
Tetapi tidak satu pun dari negara bagian ini yang menghasilkan gas alam sendiri. Atau ekspor ke Turki dalam jumlah besar.
Namun, Rusia tidak mungkin mundur secara terbuka dari komentar Putin. Sementara banyak pemimpin dunia, termasuk Presiden AS Barack Obama, menghindari penggunaan satu kata yang memisahkan dunia Armenia dan Turki, bagi Moskow, ini adalah masalah masa lalu dan masa kini dengan Armenia.
Kekerasan terhadap etnis Armenia di Turki Utsmani meletus sebagian besar karena kecurigaan atas kerja sama mereka dengan sesama Kristen Rusia, musuh Perang Dunia I yang mengincar wilayah Utsmaniyah. Hari ini, Armenia adalah pijakan yang sangat baik untuk Rusia di selatan Pegunungan Kaukasus dan peserta yang bersemangat dalam proyek integrasi neo-USSR Moskow, seperti Uni Ekonomi Eurasia.
“Kami selalu, sedang dan akan menjadi sekutu dekat,” kata Putin di Yerevan pada 24 April, kehadirannya di peringatan seratus tahun itu sendiri menggarisbawahi hal ini.