Musisi berjuang untuk mendapatkan royalti di Rusia

Pada tahun 2003, bintang rock Inggris Sting dilaporkan memperoleh royalti $2.000 per hari dari satu lagu, “Setiap Nafas yang Anda Ambil,” yang dia rekam 20 tahun lalu. Dia telah memperoleh total lebih dari $20 juta dari lagu tersebut sejak tahun 1983.

Di Rusia, dibutuhkan waktu seumur hidup bagi seorang musisi untuk mendapatkan jumlah yang diperoleh Sting hanya dalam satu hari.

Pakar hak kekayaan intelektual dan musisi mengatakan sistem yang ada untuk memantau, mengumpulkan dan membayar royalti – yang dikelola oleh Masyarakat Penulis Rusia (RAO) – adalah penyebabnya. Meskipun peraturan RAO sudah jelas, ketergantungan mereka pada pelaporan mandiri membuat banyak perusahaan menghindari pembayaran royalti, sehingga membuat artis kehilangan pendapatan yang sangat mereka butuhkan.

Ilya Reznik, seorang penyair Rusia yang telah menulis ratusan lagu hit selama setengah abad terakhir, selama bertahun-tahun hanya dibayar 12 kopeck (0,02 sen) setiap kali karyanya ditampilkan di televisi atau radio.

“Royalti yang saya terima dari RAO sebagai penulis tidak sesuai dengan kesuksesan komersial karya saya, itu konyol dan memalukan,” kata Reznik dalam surat terbuka kepada Perdana Menteri Dmitry Medvedev, yang diterbitkan di situs resmi penyair tersebut. situs web akhir tahun lalu.

Reznik kemudian mencabut hak atas 1.386 lagu miliknya yang terdaftar di RAO, sebuah organisasi non-pemerintah yang didirikan oleh para seniman pada tahun 1993 dengan tujuan melindungi hak kekayaan intelektual.

RAO adalah asosiasi pengumpulan royalti terbesar dan paling terkemuka di Rusia, mewakili kepentingan hampir semua musisi Rusia dan lebih dari 2 juta pemegang hak cipta asing.

Menurut petugas pers RAO Marina Muradova, royalti didistribusikan setiap bulan berdasarkan laporan yang disusun sendiri oleh teater, ruang konser, toko, restoran, televisi dan radio, perusahaan rekaman, dan penyedia konten. Pendistribusian royalti secara langsung kepada pemegang hak selanjutnya dilakukan oleh RAO.

Namun menghitung berapa kali sebuah lagu tertentu dibawakan dan mengidentifikasi siapa yang memainkannya merupakan titik perdebatan antara seniman dan pihak yang menggunakan karya mereka.

“Untuk memberikan laporan resmi, restoran harus menunjuk orang yang memenuhi syarat yang akan mengurus hal ini – (yang tidak mungkin dilakukan),” kata Maria Orlova, pengacara Federasi Pemilik Restoran dan Pengelola Hotel Rusia.

Alih-alih hidup dari royalti, artis kebanyakan menghasilkan uang dengan mengadakan konser dan tampil di acara perusahaan.

Menurut laporan tahunan RAO, royalti pada tahun 2013 – tahun terakhir yang dilaporkan secara publik – hanya mencapai 4,4 miliar rubel, atau $104,8 juta berdasarkan nilai tukar rata-rata tahun 2013.

Lebih dari separuh royalti tersebut, atau 2,8 miliar rubel ($66,7 juta), adalah hak untuk menampilkan cover lagu di depan umum. Royalti untuk radio dan televisi berjumlah 956 juta rubel ($22,8 juta), sedangkan penggunaan lagu yang direkam sebelumnya menghasilkan 390 juta rubel ($9,3 juta).

Pemegang hak akhirnya menerima 3,2 miliar rubel ($76,2 juta), dengan sekitar 1,2 miliar rubel ($28,6 juta) disalurkan ke RAO.

Musisi sukses tidak terlalu memperhatikan jumlah royalti yang mereka peroleh. Namun bagi artis yang sudah pensiun atau tidak membawakan lagunya sendiri, pembayaran royalti terkadang menjadi satu-satunya sumber pendapatan mereka.

Anatoly Semenov, komisaris presiden Rusia untuk urusan kekayaan intelektual, mengatakan masalah terbesar terletak pada kenyataan bahwa negara tidak mau menangani masalah itu sendiri, malah mendelegasikan tugas tersebut kepada seniman yang kemudian menjadi birokrat.

Reznik percaya bahwa hanya tindakan negara yang dapat memperbaiki situasi hak cipta di Rusia.

“Penting untuk secara radikal mengubah situasi pengelolaan hak penulis di Federasi Rusia dengan menjadikan fungsi ini di bawah kendali negara,” tulis penyair itu dalam suratnya.

Pengacara Reznik, Sergei Zhorin, mengatakan bahwa pembajakan dan penggunaan tidak sah atas karya kreatif juga melemahkan royalti seniman dan hukuman yang lebih ketat harus diterapkan bagi mereka yang melanggar undang-undang hak cipta.

Undang-undang yang ada menetapkan denda hingga 5 juta rubel ($96.000) untuk pelanggaran hak cipta, namun pelanggar biasanya membayar maksimal 15.000 rubel ($290).

Sangat sulit untuk memantau dan menuntut pelanggaran hak cipta di Internet. Berdasarkan undang-undang, materi berhak cipta hanya dapat diposting di Internet dengan izin artis, yang memberi mereka sejumlah royalti tambahan. Namun, karena kurangnya kontrol di bidang ini, masalah pelanggaran hak cipta di web masih belum terselesaikan.

Beberapa orang berharap undang-undang baru, yang mulai berlaku pada tanggal 1 Mei, akan membantu memperbaiki situasi. Undang-undang ini, yang baru-baru ini disetujui oleh Presiden Vladimir Putin, memungkinkan pemerintah memblokir secara permanen situs web yang berisi konten buku, musik, perangkat lunak, atau video ilegal.

Hubungi penulis di bizreporter@imedia.ru

Data SGP

By gacor88