Para aktor di teater independen Moskow memandang penonton dari balik tempat tidur gantung seolah-olah melalui jeruji penjara, menceritakan kisah selusin orang yang masih dipenjara tiga tahun setelah protes terhadap Presiden Vladimir Putin.
Malam pertama drama tersebut, yang ditulis untuk mengenang mereka yang ditangkap pada malam pelantikan presiden ketiga Putin pada Mei 2012, hampir merupakan malam terakhirnya, karena jaksa penuntut negara datang keesokan harinya dan segera setelah pemilik perusahaan tersebut mengatakan bahwa mereka ingin mereka keluar. , mengutip tekanan dari negara.
Ketua Teatr.doc Yelena Gremina, yang menyutradarai drama tersebut, mengatakan perusahaannya hampir terbiasa dengan pertunjukan tersebut setelah dikeluarkan dari tempat lain akhir tahun lalu, bagian dari apa yang dikecam oleh para pengkritik Putin sebagai penindasan Kremlin terhadap lawan-lawannya.
Pertunjukan tersebut akan dipentaskan lagi sebelum dipindahkan ke tempat baru akhir bulan ini.
Drama berjudul “Kasus Bolotnaya” diambil dari nama Lapangan Bolotnaya di Moskow, tempat puluhan ribu orang melakukan protes damai terhadap Putin hingga protes tersebut berubah menjadi kekerasan dan polisi menangkap beberapa ratus orang.
Para pengunjuk rasa dinyatakan bersalah melakukan kerusuhan, dengan hukuman mulai dari pembatasan kebebasan bergerak hingga hukuman penjara dan perawatan psikiater paksa.
“Kami ingin mengenang orang-orang tak bersalah yang berada di penjara,” kata Gremina kepada Reuters. Ia khawatir 14 orang yang masih ditahan telah dilupakan, karena kasus mereka ditenggelamkan oleh peristiwa di Ukraina yang memicu semangat nasionalis Putin.
“Respon pihak berwenang berarti kami telah berhasil,” katanya.
Dalam drama tersebut, seorang ibu dari salah satu tahanan menggambarkan bagaimana dia suka menghabiskan hari-hari di ruang sidang Rusia yang suram ketika dia melihat putranya dan bagaimana dia meyakinkan dirinya sendiri bahwa di penjara dia setidaknya aman dari kecelakaan lalu lintas.
Seorang gadis menggambarkan perjuangannya melawan birokrasi hingga menikahi pacarnya di penjara, padahal sebelumnya dia tidak pernah ingin menikah.
Salah satu karakter mengatakan: “Siapa pun, siapa pun bisa saja berada di posisi kami. Karena sistem ini menghasilkan (pemberontak).”
Gremina mengatakan dia terdorong untuk mengarahkan drama tersebut karena rasa bersalah.
“Itu adalah trauma bagi saya… Saya merasa kasus ini hampir terlupakan… Orang-orang yang tidak bersalah dikurung, namun dengan berita yang berfokus pada perang dengan Ukraina, kasus ini kehilangan perhatiannya,” kata Gremina.
Gremina bertekad untuk melanjutkan dan Teatr.doc sekarang meminta sukarelawan untuk membantunya merenovasi dan mengadaptasi lokasi barunya. Teater ini tidak menerima subsidi pemerintah dan hidup dari sumbangan dan hibah swasta, dengan para aktor dibayar dari penjualan tiket.
“Kami mendapat masalah, tapi setidaknya kami mempertaruhkan sesuatu demi keadilan,” katanya.
Sepanjang lakon, para aktor bergiliran membuka tumpukan permen dan menaruhnya di dalam kantong plastik di atas meja kecil di tengah panggung. Hal ini mengingatkan akan ritual yang dihadapi oleh kerabat narapidana yang hanya diperbolehkan mengedarkan parsel makanan di Lapas jika produk sudah dibongkar.
Sebelum tirai dibuka, penonton diajak untuk mengulangi refrain lagu tahanan Rusia abad ke-19: “Hancurkan rantainya, bebaskan aku, aku akan mengajarimu untuk mencintai kebebasan,” sementara setumpuk barang yang tidak terbungkus tergeletak di sana. permen menyala. meja.