Reputasi Rusia sebagai negara yang dibangun berdasarkan tradisi sastra yang kuat akan diperkuat tahun ini melalui kolaborasinya dengan British Council pada Tahun Bahasa dan Sastra Inggris-Rusia. Acara tahunan mendatang yang merupakan bagian dari program festival akan merayakan budaya tertulis dan lisan kedua negara, dengan perhatian khusus pada kehidupan dan karya William Shakespeare. British Council melihat tahun ini sebagai sebuah cara untuk melanjutkan keberhasilan Tahun Kebudayaan Inggris-Rusia 2014 dan ingin menampilkan kekayaan budaya sastra kedua negara yang, menurut pengumuman Dewan, memiliki rasa hormat yang mendalam terhadap masing-masing negara. budaya dan sastra lain.”
Rayakan Shakespeare
Tahun Bahasa dan Sastra Inggris-Rusia bertepatan dengan peringatan 400 tahun wafatnya Shakespeare, sebuah peristiwa yang akan tetap menjadi fokus sebagian besar acara program. Shakespeare tidak hanya merupakan salah satu tulang punggung sastra Inggris, namun menurut Michael Bird, Direktur British Council di Rusia, “di dunia ini tidak ada tempat yang akan lebih menggemakan hari jadi Shakespeare selain di Rusia, tempat Shakespeare berada, karena pengaruhnya terhadap bahasa Rusia. penulis, sebenarnya dia adalah seorang penulis Rusia.”
Program Tahun ini dimulai pada bulan Januari dengan peluncuran kursus online besar-besaran berdasarkan karya Shakespeare. Kursus pendidikan gratis ini mengeksplorasi kehidupan dan karya Shakespeare, berlangsung selama enam minggu dan mencakup ceramah dan video dari aktor Inggris.
Pada bulan Februari, CoolConnections, sebuah kelompok seni Rusia yang berbasis di Moskow, bekerja sama dengan British Council, akan meluncurkan TheatreHD, sebuah proyek yang akan menyiarkan pertunjukan karya Shakespeare oleh teater-teater terkemuka Inggris, termasuk Royal National Theatre, Shakespeare’s Globe Theatre, dan Barbican .50 kota di Rusia, Ukraina dan Kazakhstan. CoolConnections juga terlibat dalam penyelenggaraan New British Film Festival 2016 yang akan menayangkan serangkaian dokumenter dan film pendek tentang kehidupan Shakespeare bersamaan dengan pemutaran “Hamlet” karya Maxine Peake, yang dipentaskan di Royal Exchange Theatre.
Salah satu acara utama tahun ini adalah festival musim panas berskala besar yang didedikasikan untuk Shakespeare di salah satu taman umum Moskow. Program festival meliputi konser musik, produksi teater, pemutaran film, ceramah, kelas master dan banyak lagi. Retrospeksi film adaptasi drama Shakespeare, termasuk produksi kontemporer serta film arsip pertama karya penulis drama, akan menjadi daya tarik utama festival ini.
Setahun untuk Belajar
Tahun Bahasa dan Sastra Inggris-Rusia pada dasarnya merupakan inisiatif pendidikan yang ditujukan bagi warga Rusia yang ingin menguasai bahasa Inggris. Mengingat hal ini, British Council telah membuka kembali ujian IETLS (International English Language Testing System) di Moskow. Sejak Desember 2015, ujian dapat kembali diikuti tiga kali sebulan di Moskow.
Program pendidikan juga diperluas ke siswa tingkat dasar dalam bentuk Olimpiade Nasional Sekolah Shakespeare. Pada bulan Maret, Olimpiade diadakan di sekolah-sekolah di seluruh Rusia untuk anak-anak sekolah dari kelas 1 hingga 11, dimulai dengan pelajaran khusus yang didedikasikan untuk kehidupan William Shakespeare. Sejauh ini, 150.000 anak sekolah dan 40.000 guru akan berpartisipasi. Siswa juga berkesempatan memenangkan perjalanan pendidikan ke asrama Inggris melalui kompetisi esai nasional.
Lebih dari sekedar sastra
Tahun Bahasa dan Sastra melampaui batas-batas lisan dan tulisan dan mendalami dunia seni untuk merayakan ulang tahun ke-160 berdirinya Galeri State Tretyakov di Moskow dan Galeri Potret Nasional di London. Dalam kolaborasi Inggris-Rusia lainnya, kedua institusi akan menyelenggarakan pameran bersama yang menampilkan mahakarya dari koleksi mereka pada musim semi.
Potret pemenang hadiah karya penulis Lev Tolstoy dan Modest Mussorgsky antara lain akan mengunjungi Portrait Gallery di London, sedangkan pengunjung Galeri Tretyakov akan disuguhi potret Isaac Newton, Charles Dickens, Elizabeth I, dan tentunya bintang film. Tahun Bahasa dan Sastra Inggris-Rusia 2016 ini, William Shakespeare.
Informasi tentang festival dan jadwal acara tersedia di website britishcouncil.ru.
Hubungi penulis di artreporter@imedia.ru