Kementerian Kebudayaan Ukraina telah melarang distribusi dua film Rusia, menuduh film tersebut menunjukkan “penghinaan” terhadap Ukraina dan memutarbalikkan fakta sejarah yang menguntungkan Rusia.
Salah satu film yang dipermasalahkan, “The White Guard,” berlatar belakang bentrokan Perang Saudara Rusia di Kiev, Ukraina, dan didasarkan pada novel berjudul sama karya penulis terkenal Rusia Mikhail Bulgakov. Film kedua, “Poddubny,” adalah film biografi tentang pegulat terkenal Rusia dan Soviet Ivan Poddubny, yang dilahirkan dalam keluarga Cossack Ukraina di tempat yang sekarang menjadi Ukraina tengah.
Larangan tersebut termasuk dalam kategori “sanksi budaya” yang dikenakan terhadap Rusia sejalan dengan perintah pemerintah untuk menargetkan individu yang “mendukung dan mendanai terorisme di Ukraina,” kata kementerian tersebut dalam sebuah pernyataan online pada hari Senin.
“Menurut para ahli yang meninjau film-film ini, mereka menunjukkan ‘penghinaan terhadap bahasa Ukraina, kata orang’ dan ‘beberapa fakta diputarbalikkan untuk menguntungkan Rusia,'” kata kementerian kebudayaan dalam pernyataannya.
Kementerian mengatakan pihaknya telah memutuskan untuk tidak mengeluarkan izin distribusi untuk kedua film tersebut, yang pada dasarnya melarang film tersebut diputar di bioskop dan televisi di negara tersebut. Sanksi lain “secara budaya” mungkin akan menyusul, tambah kementerian itu.
Menteri Kebudayaan Rusia, Vladimir Medinsky, menanggapi berita tersebut pada hari Selasa dengan postingan Twitter yang sarkastik yang menyerukan agar karya tiga raksasa sastra kelahiran Ukraina yang pindah ke Rusia dilarang.
“Akan logis untuk melarang semua karya-karya penduduk asli Kiev yang ‘Ukrainefobia’, Mikhail Bulgakov, serta Nikolai Gogol, yang tidak mau menulis dalam bahasa ibunya, dan Russophile rahasia Taras Shevchenko, yang secara eksklusif menulis buku harian pribadinya. memiliki. dalam bahasa Rusia,” tulis Medinsky.
Beberapa kritikus film Rusia telah menuduh para penulis “Poddubny”, yang tayang perdana awal bulan ini, menggunakan lisensi drama secara liberal, merilis produksi yang menekankan promosi Rusia dan sarat dengan fakta sejarah.
“Bagi sutradara Gleb Orlov … hanya satu aspek yang menarik: patriotisme,” kata kritikus film Nikolai Kirichenko dalam ulasan yang diterbitkan bulan ini di situs Ekho Moskvy. “Kehidupan Ivan Poddubny (bagi pembuat film) merupakan alasan yang bagus untuk menciptakan bagian lain dari propaganda film, dan di sini mereka siap untuk memanipulasi fakta sebenarnya yang terjadi, dan menciptakan fakta baru.”
Lihat juga:
Rusia mengabaikan permohonan pembebasan pembuat film ‘Teroris’ Ukraina