Setelah bertahun-tahun meretas akun online beberapa tokoh oposisi Rusia, seorang pria yang diyakini sebagai peretas terkenal yang dikenal sebagai “Neraka” – diyakini memiliki hubungan dengan pejabat Rusia – saat ini diadili di Jerman.
Pria di dermaga pengadilan di Bonn adalah Sergei Maximov (41), warga negara Jerman keturunan Rusia.
Dia didakwa dengan pencurian dan penghapusan data, dan menghadapi hukuman empat tahun penjara, penyiar Jerman Deutsche Welle melaporkan Rabu lalu saat persidangan dimulai.
Pada hari pertama persidangannya, Maximov membantah sebagai peretas, mengklaim bahwa itu semua adalah kasus kesalahan identitas: Dia sebenarnya memiliki “Neraka” yang sebenarnya, katanya, tetapi keterlibatannya dalam kasus tersebut adalah hasil dari sebuah kebetulan sederhana.
Menurut Maximov, kemiripannya dengan peretas yang sebenarnya – nama internetnya juga “Hel” dan dia juga tinggal di Jerman – membuat para penyelidik salah mengira bahwa dialah peretasnya.
Koneksi Kremlin?
Peretas yang dikenal sebagai “Neraka” itu menjadi terkenal setelah membocorkan informasi dari beberapa email dan akun LiveJournal milik tokoh publik di Rusia pada awal dekade ini.
Di antara korbannya adalah pemimpin oposisi Alexei Navalny, penulis terkemuka dan pendukung oposisi Grigory Chkhartishvili – yang menulis dengan nama pena Boris Akunin – dan politisi serta pembela hak sipil Valeria Novodvorskaya.
Navalny berulang kali mengklaim bahwa peretas bekerja sama dengan Kremlin dan penegak hukum Rusia.
“Anda mungkin pernah mendengar tentang ‘peretas paling terkenal di Rusia’. Ini adalah seseorang yang dikenal sebagai ‘peretas Neraka’ – seorang murzilka (orang yang berpura-pura menjadi orang lain di Internet) yang bekerja untuk administrasi kepresidenan, dan, menurut saya, meretas orang-orang yang tidak disukai Kremlin, dengan bantuan layanan khusus dan Komite Investigasi,” kata Navalny menulis di blognya. pada 18 Juni.
Menurut Navalny, peretas yang dikenal sebagai “Hell” memperoleh akses ke emailnya, LiveJournal, dan akun Twitter pada musim panas 2012 tak lama setelah polisi menggeledah apartemennya dan menyita komputernya.
Navalny juga mengklaim bahwa email yang diperoleh peretas itulah yang kemudian digunakan komite investigasi sebagai dasar untuk kasus pidana terhadapnya yang menurut blogger oposisi dibuat-buat.
Bukti lebih lanjut bahwa “Hel” terhubung ke Kremlin, kata Navalny, adalah sejumlah wawancara yang diberikan peretas kepada media pro-Kremlin seperti surat kabar Izvestia, dan publikasinya di situs web yang ditautkan ke Kamar Warga, sebuah lembaga pemerintah. .
siapa sih
Salah satu wawancara diberikan kepada Konstantin Rykov, seorang pengusaha internet, mantan wakil Duma Negara dan anggota partai penguasa Rusia Bersatu yang paling dikenal sebagai pencipta beberapa situs web pro-Kremlin.
Pada tahun 2011, Rykov menjadi populer di Twitter setelah tweetnya tentang gerakan oposisi yang menyertakan bahasa cabul di-retweet di akun Presiden Dmitry Medvedev saat itu. Retweet dihapus dalam beberapa menit, tetapi tidak luput dari perhatian blogger dan media.
Dalam wawancara delapan menit dengan “Hell” yang diposting di YouTube pada tahun 2012, Rykov ramah dan setuju dengan peretas dalam beberapa hal, seperti Navalny menjadi salah satu dari “lima orang terburuk di dunia”.
Beberapa blogger berspekulasi bahwa Rykov sendiri mungkin adalah peretas yang dikenal sebagai “Neraka”.
Pertahanan unicorn
Maximov ditemukan dan dibawa ke pengadilan karena upaya tim Navalny dan beberapa blogger lain yang akunnya diretas.
“Tiga tahun lalu, kami mengumpulkan dan menyusun dengan susah payah (dan dengan sangat muak) segala sesuatu (yang pernah ditulis dan diposting oleh peretas di Internet),” tulis Navalny dalam posting blog yang sama pada 18 Juni.
Menurut Navalny, blog peretas itu penuh dengan materi seksual dan cabul.
Penyelidikan membuat Navalny dan blogger lainnya percaya bahwa peretas itu tinggal di Jerman dan namanya adalah Sergei Maximov.
“Kami mengirimkan materi tersebut ke jaksa Jerman. Beberapa bulan kemudian, mereka melakukan penyelidikan,” tulis Navalny.
Menurut investigasi para blogger, Maximov lulus dari Universitas Humaniora Negeri Rusia (RGGU) yang bergengsi di Moskow dan kemudian pindah ke Jerman bersama keluarganya. Dia saat ini tinggal sendirian di Bonn, di mana dia diyakini menganggur.
Maximov sebelumnya bekerja sebagai pekerja magang di layanan sosial Jerman di bawah program untuk orang-orang yang kesulitan mendapatkan pekerjaan. Dia dipecat setelah atasannya memergokinya menonton pornografi di komputernya, tetapi kemudian mendapat pekerjaan serupa di bawah program yang sama, lapor situs berita Meduza.io.
Kumpulkan bukti
Pada 2013, rumah Maximov di Bonn digeledah. Seorang petugas polisi yang berpartisipasi dalam penggeledahan bersaksi pada hari pertama persidangan minggu lalu bahwa itu menghasilkan bukti yang meyakinkan, lapor Meduza pada hari Rabu.
Kehadiran ribuan email dari akun yang diretas di komputernya, daftar alamat IP, esai bertanda “Neraka”, dan petunjuk lainnya semuanya menunjuk ke Maximov sebagai peretas, kata petugas polisi itu di pengadilan.
Berbicara kepada wartawan, Maximov memberikan penjelasan atas petunjuk tersebut. Dia mengaku telah menerima materi yang memberatkan dari peretas asli, yang dia klaim ingin membantunya.
“Saya menulis ke ‘Hell’ di blognya ketika polisi mulai mengajukan pertanyaan tentang saya, dan dia mengirimi saya materi sehingga saya dapat membela diri dengan baik,” Meduza mengutip pernyataan Maximov.
Sidang selanjutnya akan digelar pada 8 Juli mendatang. Perwakilan Navalny, yang merupakan salah satu penggugat dalam kasus ini, puas dengan apa yang mereka dengar sejauh ini.
“Pernahkah Anda melihat ikan yang menelan umpan? Dia (Maximov) sudah menelannya, tetapi masih berusaha lolos,” kata Volkhard Schreiber, pengacara Navalny, seperti dikutip Meduza.
Navalny sendiri dijadwalkan hadir di pengadilan, tetapi Layanan Migrasi Federal Rusia menolak permohonannya untuk mendapatkan paspor internasional. Di bawah hukum Rusia, orang yang dihukum karena kejahatan dapat ditolak izinnya untuk bepergian ke luar negeri sampai mereka menjalani hukumannya.
Navalny saat ini menjalani dua hukuman percobaan atas tuduhan penggelapan yang menurutnya dibuat oleh pihak berwenang sebagai pembalasan atas aktivitas oposisinya.
Hubungi penulis di d.litvinova@imedia.ru