Film nominasi Oscar karya sutradara Rusia Andrei Zvyagintsev “Leviathan” telah memenangkan pengakuan dunia tetapi menimbulkan perpecahan pendapat di dalam negeri, di mana beberapa orang melihatnya sebagai kritik terhadap Presiden Vladimir Putin dan Rusia sendiri.
Film tersebut, yang menampilkan bagaimana seorang walikota yang korup menghancurkan semua orang yang menentangnya untuk mencapai tujuannya dengan cara apa pun, bahkan mendorong seorang aktivis Ortodoks Rusia untuk meminta agar film tersebut tidak ditayangkan di Rusia.
Potret Putin yang sering terlihat pada wali kota menciptakan apa yang dilihat banyak orang sebagai kaitannya dengan Kremlin dan gaya pemerintahan pemimpin Rusia tersebut.
Kritikus Putin mengatakan kisah tersebut mencerminkan kehidupan di Rusia dalam 15 tahun sejak mantan mata-mata KGB pertama kali berkuasa, dengan pegawai negeri yang korup memperkaya diri mereka sendiri dan menikmati impunitas.
Kementerian Kebudayaan Rusia ikut mendanai film tersebut, namun kini mengatakan bahwa film tersebut mencoreng citra Rusia hanya untuk mendapatkan pujian internasional.
“Film yang tidak hanya berfokus pada kritik terhadap pemerintah saat ini, namun secara terbuka meludahi mereka…, dipenuhi dengan rasa putus asa dan keputusasaan terhadap keberadaan kita, tidak boleh dibiayai dengan uang pembayar pajak,” Vladimir Medinsky, Menteri Kebudayaan , katanya dalam sebuah wawancara surat kabar minggu ini ketika ditanya apakah kementerian akan mendukung film serupa di masa depan.
Meskipun “Leviathan” dibuka pada pertengahan tahun 2014, bioskop-bioskop di Rusia baru akan menayangkannya pada bulan Februari, dengan bahasa kotor dibungkam untuk mematuhi undang-undang kata-kata kotor Rusia.
Film tersebut, yang sebagian besar diambil gambarnya di kota Teriberka di Laut Barents di ujung utara Rusia, telah memenangkan banyak penghargaan di luar negeri, termasuk Golden Globe.
Pada hari Kamis, film tersebut memenangkan nominasi Oscar dalam kategori film berbahasa asing bersama empat lainnya.
Menteri kesal
Para penulis mengatakan film mereka sebagian terinspirasi oleh cerita dari Amerika Serikat. Namun, banyak orang di negara asal sutradara tersebut memandang film tersebut ditujukan langsung pada Rusia era Putin, meskipun Zvyagintsev sendiri telah berusaha menghindari kaitan semacam itu.
“Tidak masalah di latar mana peristiwa drama ini terjadi. Kisah konflik antara individu dan pihak berwenang bersifat universal,” kata situs Zvyagintsev.
Sutradara sendiri tidak dapat dihubungi untuk dimintai komentar.
Medinsky mulai mengeluhkan film tersebut tahun lalu ketika “Leviathan” mendapat ulasan positif di Festival Film Cannes, salah satu acara sinema paling bergengsi. Dia bilang dia tidak suka sumpah serapah yang berlebihan dalam film itu.
Dalam sebuah wawancara yang diterbitkan Kamis, ia mengeluh kepada surat kabar pro-Kremlin Izvestia bahwa “Leviathan” tidak memiliki karakter positif. Dia mengatakan cerita ini tidak spesifik terjadi di Rusia dan bisa saja terjadi di mana saja.
“Saya berharap Andrei Zvyagintsev, orang yang sangat berbakat, akan membuat film di masa depan dengan bantuan Kementerian Kebudayaan yang tidak akan menunjukkan keputusasaan eksistensial ini,” katanya.
“Sebuah film yang akan membuat Anda ingin bangkit, turun ke jalan dan melakukan sesuatu yang baik, benar, tanpa penundaan – saat ini juga. Anda tidak akan mendapatkannya setelah ‘Leviathan’.”
Izvestia juga mengutip seorang aktivis Ortodoks Rusia yang meminta agar film tersebut, yang menunjukkan kerja sama yang dipertanyakan antara walikota dan pendeta setempat, tidak ditayangkan di Rusia karena menjelek-jelekkan Gereja Ortodoks Rusia.
Putin, yang popularitasnya melonjak karena aneksasi Krimea pada tahun 2014 namun terancam oleh krisis ekonomi, belum berkomentar secara terbuka mengenai kontroversi tersebut dan hanya sedikit orang Rusia yang belum menonton film tersebut.
Kesuksesan “Leviathan” di luar negeri mendapat liputan terbatas di media arus utama Rusia, yang sebagian besar setia kepada Kremlin.
Zvyaginstev mengatakan kepada penyiar independen Dozhd bahwa dia bingung dengan perlakuan yang dia dan filmnya dapatkan dari televisi pemerintah dan dia merasa “terisolasi”.
Dia mengatakan tidak ada pejabat yang mengucapkan selamat kepadanya atas Penghargaan Golden Globe untuk Film Berbahasa Asing Terbaik, penghargaan pertama bagi Rusia sejak kemenangan film “War and Peace” yang diproduksi Soviet pada tahun 1969.
Terakhir kali film Rusia memenangkan Oscar adalah pada tahun 1994 dengan “Burnt by the sun”, sebuah studi mendalam tentang sebuah keluarga yang dihancurkan oleh pembersihan Stalinis pada tahun 1930an oleh sutradara Nikita Mikhalkov, yang kini menjadi pendukung Putin yang vokal.
Pemenang Academy Awards ke-87 akan diumumkan pada 22 Februari di Los Angeles.