Baru saja diterbitkan di Inggris adalah jilid kedua Charles Moore dari biografi resmi tiga jilidnya tentang Margaret Thatcher, dengan subtitle “All She Wants.” Moore pertama kali diminta untuk mengerjakan proyek tersebut pada tahun 1997, tetapi baru memulainya dengan sungguh-sungguh pada tahun 2003. Sampai saat ini, dia telah mewawancarai 500 orang, dan pada saat dia menyelesaikan jilid ketiga – berjudul “Herself Alone” – akan mendekati 600 narasumber. Selain itu, Moore menghabiskan banyak waktu dengan Thatcher sendiri sebelum kematiannya pada tahun 2013.
Biografi yang diteliti dengan susah payah ini – mencakup 880 halaman besar – menampilkan Thatcher sebagai duta matriarkal Uni Soviet untuk Barat antara tahun 1982 dan 1987. The Moscow Times bertemu Charles Moore pada hari Presiden Xi Jinping bertemu David. Cameron di London untuk membicarakan pertemuan antara perdana menteri Inggris dan pemimpin dunia yang berlangsung lebih dari 30 tahun sebelumnya.
Perempuan besi
Atas kebaikan Jochen Braun
Penulis biografi Thatcher, Charles Moore
Julukan “Wanita Besi” yang digunakan untuk menggambarkan Perdana Menteri Inggris Margaret Thatcher sebenarnya berasal dari Tentara Merah pada tahun 1976.
“Bintang Merah – surat kabar Tentara Merah – menyebut dia seperti itu sebagai cara untuk mengejeknya,” kata Moore. “Dia mengambilnya dan mengira itu pujian karena dia wanita yang kuat. Dia bisa melemparkannya kembali ke wajah mereka.”
Kemenangan pemilihan pertama Thatcher pada tahun 1979 adalah tahun yang sama dengan invasi Soviet ke Afghanistan. Ketika dia meninggalkan Downing Street pada November 1990, sebulan setelah reunifikasi Jerman. Dalam 12 bulan sebelumnya, komunisme telah runtuh di seluruh Eropa Timur dan Tengah.
Thatcher menahan diri untuk tidak menghadiri pemakaman Brezhnev pada tahun 1982, tetapi dia menghadiri pemakaman Andropov pada awal tahun 1984. Dia masih melihat mereka sebagai tokoh jahat di lanskap internasional. “Dia menganggap Brezhnev dan Andropov pada tingkat yang sedikit lebih rendah daripada kebanyakan musuh.”
Tapi, Moore menambahkan, “Dia sedang mencari perubahan, dan begitulah hubungan dengan Gorbachev muncul.”
Gordievsky dan Gorbachev
Tampaknya matahari tidak akan pernah terbenam di kekaisaran Soviet pada akhir 1984 ketika anggota Politbiro Mikhail Gorbachev bertemu dengan Thatcher di Chequers, beberapa bulan sebelum dia menjadi pemimpin Soviet. Meskipun Kementerian Luar Negeri di bawah mendiang Geoffrey Howe berperan penting dalam menyiapkan pertemuan awal, tokoh kunci lainnya adalah mata-mata MI6 Oleg Gordievsky, yang dapat diwawancarai oleh Moore.
“Dia masih bekerja di kedutaan Soviet sebagai agen ganda pada saat itu, jadi dia bisa memberi tahu teman Inggrisnya apa pendapat orang Rusia tentang Thatcher dan secara umum. Tahun berikutnya dia membelot. KGB curiga padanya dan dia mungkin akan melakukannya diadili dan dihukum di Uni Soviet, tetapi MI6 mengeluarkannya. Dia datang menemui Thatcher setelah dia keluar, dan dia memberinya banyak nasihat.”
Kunjungan Gorbachev dengan Thatcher di Checkers pada 16 Desember 1984, kata Moore, penting dalam dua hal. “Itu sangat kasar, dan di sisi lain, itu sangat sukses. Mereka memiliki argumen hebat tentang kapitalisme versus komunisme, dan mereka menyadari bahwa mereka menikmati argumen tersebut. Pada satu titik, Gorbachev hampir keluar karena dia sangat marah. untuk dia.”
Bagi Gorbachev, pertemuan itu adalah persiapan: “Dia sedang mencari semacam terobosan di Barat.”
Reagan dan Thatcher
Thatcher mampu memiliki lebih banyak pengaruh dengan orang Amerika daripada pemimpin Barat lainnya karena kedekatannya dengan Presiden Ronald Reagan. Memang, Thatcher pertama kali bertemu dengan calon pemimpin Soviet. “Reagan dan orang-orangnya jauh lebih berhati-hati,” kata Moore. “Karena Reagan memiliki hubungan yang sangat baik dengan Thatcher, dia mendengarkan sarannya dengan penuh perhatian dan bertindak sesuai dengan itu.”
“Pada minggu yang sama dia melihat Gorbachev, dia akhirnya melihat Reagan di Camp David. Salah satu dari dua alasan utamanya adalah untuk memberi tahu Reagan tentang Gorbachev.
“Itu adalah minggu yang luar biasa dalam hidupnya,” kenang Moore. “Dia pergi dari Chequers ke China ke Hong Kong ke Honolulu ke Camp David dalam enam hari.”
Perubahan di udara
Gorbachev membalas budi dengan mengundang Thatcher ke Moskow pada Maret 1987. Asosiasi dengan Thatcher akan menguntungkannya dengan mendorong reformasi domestik yang kemudian dikenal sebagai perestroika dan glasnost.
Yang lebih penting adalah pengaruh Thatcher terhadap rakyat Soviet. “Itu karena Gorbachev ingin dia terlihat. Itu adalah bagian dari keterbukaannya,” jelas Moore. “Nyonya Thatcher diizinkan bertemu orang banyak di jalan tanpa batasan.”
Dia mengunjungi perumahan dan diwawancarai di televisi. “Itu adalah wawancara selama satu jam di mana dia mengatakan dengan tepat apa yang dia pikirkan tentang Uni Soviet. Orang-orang benar-benar kagum padanya. Pemirsa Soviet belum pernah melihat yang seperti ini. Dan dia juga membuat kesan yang sangat glamor, sangat bergaya dengan topinya. , mantel musangnya, sepatu bot suede kremnya – semuanya sangat dramatis dan sangat ikonik, menurut saya. Dia dipandang sebagai tokoh yang sangat penting di dunia Barat dan diperbolehkan menjadi duta besar yang mewakili kepemimpinan Soviet.”
Itu benar-benar momen khas. “Saya baru saja berbicara dengan seorang teman Rusia tentang hal ini dua hari yang lalu,” kata Moore, “dan dia mengingatnya ketika dia menjadi mahasiswa di Moskow. Dia berkata, ‘Kami merasa inilah saatnya, ada sesuatu yang benar-benar berubah sekarang.’ “
Pendekatan Thatcher juga termasuk memerangi penderitaan para pembangkang seperti Andrei Sakharov dan Natan Sharansky. “Dia khawatir tentang pembangkang dan apa yang akan terjadi pada mereka. Dia sangat ingin melakukan itu dan tidak pernah gagal untuk mengangkat masalah ini dengan kepemimpinan Soviet.”
Kedua pemimpin lebih populer di negara masing-masing daripada di negara mereka sendiri, meskipun, seperti yang ditunjukkan Moore, tidak seperti Thatcher, “Gorbachev tidak harus mencalonkan diri dalam pemilihan.”
Tidak ada pemimpin yang akan tetap berkuasa selama dekade berikutnya. Thatcher meninggalkan jabatannya pada 1990 dan Gorbachev pada 1991. Mereka sesekali terus bertemu. Tapi pertemuan itu tidak akan mengubah dunia lagi.
“All She Wants,” Volume 2 dari “The Authorized Biography of Margaret Thatcher,” oleh Charles Moore, diterbitkan oleh Allen Lane dan dirilis di Inggris pada awal Oktober. Ini akan dirilis di AS pada bulan Januari sebagai “Margaret Thatcher: At Her Zenith: In London, Washington and Moscow”.
Hubungi penulis di artsreporter@imedia.ru