Sebuah keluarga pencari suaka Irak-Suriah telah terjebak di bandara Sheremetyevo Moskow selama hampir tiga minggu setelah penjaga perbatasan Rusia menyita paspor mereka karena dicurigai palsu.
Aktivis hak asasi manusia mengatakan bahwa sebagai pencari suaka yang melarikan diri dari kekerasan di rumah, keluarga tersebut harus diizinkan masuk ke Rusia terlepas dari keraguan tentang dokumen perjalanan mereka.
Hasan Abdo Ahmad, seorang Kurdi Suriah, istrinya Gulistan Shaho dan empat anak mereka yang berusia 3 hingga 13 tahun turun dari pesawat dari Istanbul ke bandara pada 10 September.
Seorang penjaga perbatasan Rusia segera mengambil paspor mereka, mengatakan itu mungkin palsu, kata Shaho dan pengacara keluarga, Roza Akhmedova, kepada The Moscow Times.
Itu Layanan Keamanan Federal (FSB) kemudian membuka penyelidikan kriminal terhadap keluarga tersebut karena mencoba melintasi perbatasan secara ilegal, dan keluarga tersebut telah tinggal di fasilitas pengawasan bandara sejak saat itu.
Kamis lalu, pengadilan di kota Khimki di wilayah Moskow setuju untuk membebaskan keluarga tersebut dengan jaminan 50.000 rubel ($800) per orang, kata Akhmedova. Adik perempuan Shaho, Tamara, seorang warga negara Rusia, membayar uang tersebut.
Namun hingga Senin malam, keluarga tersebut masih terjebak di zona transit bandara. Jika mereka melangkah keluar, itu akan menjadi penyeberangan perbatasan secara ilegal, kejahatan yang dapat dihukum hingga enam tahun penjara jika dilakukan dengan sengaja oleh suatu kelompok.
Keluarga tersebut sedang menunggu kunjungan dari pejabat dari Layanan Migrasi Federal, setelah itu mereka berharap penyelidikan kriminal terhadap mereka akan ditutup, yang berarti mereka dapat meninggalkan bandara.
Mereka saat ini bertahan hidup dengan makanan siap saji yang dikirim oleh saudara perempuan Shaho dari luar, karena restoran zona transit terlalu mahal, kata Shaho kepada The Moscow Times melalui telepon pada hari Senin. Mereka tidur di kursi atau di lantai, katanya.
“Saya ingin pergi ke kamar orang tua dengan putri kecil saya, tetapi mereka tidak mengizinkan saya masuk karena saya tidak memiliki paspor dan boarding pass. Penjaga perbatasan mengambil paspor kami,” katanya.
Melarikan diri dari zona perang
Shaho mengatakan bahwa keluarganya tinggal di kota Erbil, ibu kota Kurdistan Irak. Suaminya bekerja di percetakan, sementara Shaho sendiri – penduduk asli Kazakhstan yang menikah dengan Ahmad pada 2002 – tinggal di rumah untuk menjaga ketiga putra dan putri mereka. Ahmad dan Shaho memiliki kewarganegaraan Suriah dan Irak, katanya.
Erbil dan sekitarnya kini berada di garis depan konflik dengan ISIS, yang berulang kali mengirim pelaku bom bunuh diri ke kota itu dalam beberapa bulan terakhir.
“Ketika teroris datang kami sangat ketakutan. Anak-anak saya terlalu takut untuk pergi ke sekolah dan hampir setahun mereka tinggal di rumah saya,” kata Shaho.
Keluarga itu memutuskan untuk melarikan diri ke Rusia.
“Empat dari kami memiliki paspor Irak, tetapi dua anak tidak memiliki paspor,” kata Shaho. Pejabat Irak mengatakan kepada mereka bahwa mereka tidak mengeluarkan paspor baru pada saat itu, katanya, sehingga keluarga tersebut mengajukan dan mendapatkan paspor Suriah sebagai gantinya.
Keluarga tersebut kemudian memperoleh visa Rusia dari konsulat Rusia di Irak, melintasi perbatasan ke Turki dan naik pesawat ke Moskow di Istanbul.
“Jika paspor kami palsu, bagaimana kami bisa melintasi perbatasan?” kata Syah.
FSB tidak mengomentari masalah tersebut.
Arsip Keluarga Hasan Abdo Ahmad
Ahmad bekerja di sebuah percetakan di sana, sedangkan istrinya Shaho tinggal di rumah untuk menjaga ketiga putra dan putri mereka.
Tertinggal di Limbo
Sekarang bola ada di pengadilan otoritas migrasi, kata Akhmedova, sang pengacara.
Pengacara tersebut mengatakan bahwa ketika seorang pejabat FMS akhirnya datang ke bandara untuk bertemu dengan Ahmads, dia akan menuntut agar FSB menutup kasus terhadap keluarga tersebut atas dasar bahwa mereka telah secara resmi mengajukan suaka di Rusia, yang mengantarkan mereka keluar. dokumen. tidak relevan. Secara teori, katanya, ini akan memungkinkan mereka melintasi perbatasan ke Rusia.
“Tapi orang-orang FMS tidak datang. Dan saya tidak yakin apakah FSB akan mendengarkan mereka,” kata Akhmedova.
Permintaan komentar yang dikirim ke markas federal FMS tidak dijawab pada saat publikasi.
Keluarga tersebut harus diizinkan untuk menyeberang ke Rusia terlepas dari status dokumen perjalanan mereka, Svetlana Gannushkina, kepala Komite Bantuan Sipil, sebuah LSM yang membantu para migran, mengatakan kepada The Moscow Times pada hari Senin.
Menurut Konvensi PBB tentang Pengungsi, pencari suaka yang tidak dapat kembali ke negara asalnya karena terancam nyawanya tidak dapat dituntut di sana, bahkan jika mereka melintasi perbatasan secara ilegal, katanya.
Gannushkina menyarankan bahwa kualifikasi profesional pejabat Rusia yang rendah dan pengetahuan yang buruk tentang hukum internasional adalah penyebab cobaan dan kesengsaraan keluarga.
Akhmedova, sang pengacara, mengatakan kenyataan tidak seperti hukum.
Pekan lalu, katanya, dia menghadiri sidang pengadilan di Moskow di mana seorang pencari pengungsi muda Suriah yang dituduh melintasi perbatasan Rusia secara ilegal didenda 10.000 rubel ($150). Setelah persidangan, dia memutuskan untuk tidak menunggu status suaka di sini dan meninggalkan Rusia.
“Seorang petugas FMS di sana memberi tahu hakim bahwa sekarang sudah sepi di Suriah dan pria itu bisa pulang. Tapi pria itu berasal dari Aleppo! (kota terbesar di Suriah yang dihancurkan oleh perang saudara.) Bagaimana bisa tenang di sana?” dikatakan.
Tidak ada jalan kembali
Shaho mengatakan dia tidak akan pulang dan tidak berencana untuk pergi ke tempat lain.
“Saya datang ke sini demi anak-anak saya dan saya akan tinggal,” katanya, seraya menambahkan bahwa dia dan saudara perempuannya Tamara berencana untuk membuka toko kecil di selatan kota Samara, di mana Tamara tinggal bersama suaminya.
Sebanyak 912 pengungsi dari Suriah meminta suaka sementara atau status pengungsi di Rusia pada Januari-Agustus tahun ini, surat kabar Izvestia melaporkan pekan lalu, mengutip FMS.
Statistik itu tidak mencerminkan jumlah sebenarnya orang yang melarikan diri ke Rusia dari konflik di Timur Tengah, kata Yelena Burtina, wakil kepala Komite Bantuan Sipil, kepada The Moscow Times.
Statistik resmi hanya terdiri dari orang-orang yang berhasil didaftarkan dalam sistem setelah prosedur yang rumit – suatu prestasi yang tidak dicapai oleh banyak pendatang baru, katanya.
Hubungi penulis di newsreporter@imedia.ru