Sekelompok penari berputar, menghentakkan kaki, dan mengayunkan lengan dalam gerakan dan warna angin puyuh saat mereka mempraktikkan tarian melelahkan yang disebut “ayam yang terserang” dari musikal “Hairspray”. Musik berakhir dan keringat menetes dari alis mereka. “Bagus! Tidak ada yang mati, kan?” koreografer Dan Knechtges bertanya kepada kelompok itu. “Oke, ayo pergi lagi!”
Pada hari Senin, Broadway akan datang ke Moskow saat aktor, sutradara, dan koreografer Amerika berkolaborasi dengan seniman Rusia – baik profesional mapan maupun seniman baru – dalam pertunjukan musik yang unik. Pertunjukan tersebut didahului oleh lokakarya teater selama 10 hari dan kuliah terbuka yang menawarkan nasihat dari pakar industri kepada penulis drama muda.
Bangun jembatan
Acara ini merupakan bagian dari kolaborasi budaya yang belum pernah terjadi sebelumnya antara organisasi nirlaba The Broadway Dreams Foundation, Kedutaan Besar AS di Rusia, dan Departemen Luar Negeri AS yang didukung oleh Stage Entertainment Russia.
Program ini berupaya mendukung kolaborasi kreatif yang positif antara Amerika dan Rusia, sementara seniman Rusia dapat mengembangkan keterampilan mereka melalui lokakarya dengan beberapa nama besar Broadway. Rusia memiliki tradisi keunggulan dalam seni pertunjukan, tapi teater musikal? Tidak terlalu banyak. Tampaknya perubahan sedang terjadi.
Dan Knechtges, seorang koreografer berbasis di New York yang telah mengerjakan banyak musikal di dalam dan di luar Broadway dan membuat koreografi untuk orang-orang seperti Fatboy Slim, datang ke Rusia sebagai bagian dari kolaborasi dengan Broadway Dreams Foundation. Apa pendapatnya tentang kaliber seniman Rusia yang bekerja dengannya hari ini?
“Luar biasa. Masalahnya di New York adalah kadang-kadang artis kami sedikit manja atau ‘melebihi’ ketika datang ke latihan. Sangat menyenangkan bekerja dengan para profesional Rusia di sini. Saya benar-benar bisa merasakan semangat saya ringan,” katanya dalam sebuah wawancara dengan The Moscow Times. “Budaya Amerika cenderung hibridisasi, tetapi jika ada satu ekspor budaya yang memiliki daya tarik abadi, itu adalah musikal.”
Knechtges telah bekerja dengan The Broadway Dreams Foundation selama hampir lima tahun. Sebuah organisasi nirlaba bertujuan untuk mendukung seniman muda berbakat dengan memberikan pelatihan, pendampingan, dan peluang karir dalam seni pertunjukan. “Hal unik tentang inisiatif oleh Broadway Dreams adalah Anda memiliki profesional dan pendatang baru yang bertindak setara di atas panggung. Ryann Redmond adalah bintang Broadway, dan dia akan memerankan Tracy (Turnblad) pada hari Senin dengan pemeran lainnya.”
Svetlana Butovskaya / Hiburan Panggung
Artis berlatih lagu dari Cabaret.
Satu kaki lagi ke depan
Audisi untuk paduan suara dan peran utama dalam pertunjukan hari Senin berlangsung selama 3 hari intensif di mana para profesional Rusia, mahasiswa teater, dan amatir bersaing satu sama lain. Tampil dengan bintang Broadway penting tidak hanya dalam hal pengalaman berharga yang diberikannya, tetapi juga karena memungkinkan kedua belah pihak untuk belajar dari gaya penampilan masing-masing.
Stafford Arima yang dinominasikan Olivier, yang baru-baru ini menyutradarai produksi Broadway “Allegiance” tahun 2015, sekarang bekerja dengan seniman Rusia menjelang produksi hari Senin. Apakah dia melihat perbedaan antara artis Rusia dan Amerika?
“Rusia adalah tempat kelahiran Stanislavsky. Ada tradisi teatrikal yang kaya dan bertekstur di sini. Anda bisa melihatnya dari cara seniman mendekati kebenaran karakter dan situasi yang mereka gambarkan. Mereka (para seniman) menarik dari pengalaman itu pelatihan dan semangat. Selama casting, saya benar-benar dikejutkan oleh rasa lapar dan antusiasme orang-orang terhadap keahlian mereka.”
Kami berbicara di saat hening singkat di antara latihan untuk berbagai sketsa dari musikal “Catur”. Andrei Schkoldychenko, yang saat ini berperan sebagai hantu dalam “The Phantom of the Opera” Rusia, juga menjadi pemeran utama dalam “Chess” untuk pertunjukan hari Senin.
“Broadway Dreams benar-benar menunjukkan kepada Anda bagaimana disiplin pelatihan dan penampilan dapat dipraktikkan. Anda dapat melihat sinergi antara ‘mahasiswa’ dan ‘profesional’ di atas panggung,” kata Stafford.
Quentin Earl Darrington, bintang musik “Ragtime” dan “Lost in the Stars”, juga mencatat pendekatan teatrikal yang berbeda dari seniman Rusia yang bekerja dengannya.
“Awalnya mereka hanya berfokus pada menyalin dan meniru gerakan atau struktur persis yang mereka lihat. Mereka mencari kesempurnaan. Saya ingin mereka menemukan cara untuk melihat ke dalam sehingga dengan seni mereka dapat menghubungkan dan dapat menghasilkan karya mereka sendiri. versi itu,” katanya dalam sebuah wawancara dengan The Moscow Times. Apakah menurutnya proses ini hanya terjadi di masa dewasa? “Ini adalah sesuatu yang dapat dicapai dengan kedewasaan – ya, tetapi juga melalui kerentanan. Tanpa memaparkan diri Anda pada kerentanan, Anda tidak akan pernah tumbuh sebagai seorang seniman.”
Bintang baru
“Dengan perkembangan genre musik, kami dihadapkan pada masalah kurangnya profesional,” kata produser musik dan kepala Stage Entertainment Dmitri Bogachev dalam pernyataan tertulis kepada The Moscow Times. “Kolaborasi kami dengan program pelatihan The Broadway Dreams Foundation membantu pemain berpengalaman meningkatkan keterampilan mereka ke tingkat berikutnya, dan bagi aktor pemula untuk beralih ke profesinya.”
Victoria Kanatkina adalah seniman Rusia yang mengalami hal itu. Victoria dibesarkan di Tomsk, Siberia – jauh dari lampu terang Broadway. Dia mulai sebagai guru tari sebelum pindah ke Moskow dan mengejar mimpinya. “Sungguh luar biasa bekerja dengan para profesional dari New York ini,” katanya kepada The Moscow Times. “Ini sangat penting untuk pengembangan dan pertumbuhan profesional saya.” Victoria akan memainkan peran Sally Bowles di “Cabaret” pada hari Senin.
Bisakah sutradara Stafford Arima memberikan saran kepada calon seniman muda yang berharap suatu hari nanti terlibat secara profesional dalam seni pertunjukan? “Saya akan mengatakan bahwa tidak masalah apa yang Anda inginkan – menjadi sutradara teater, aktor, penari atau koreografer – jika Anda memiliki hasrat terhadap seni, Anda tidak boleh menyerah. Ini adalah bisnis yang sangat sulit, tetapi jika Anda memiliki hasrat untuk itu, Anda tidak boleh menyerah. Mungkin Anda mendapat 15 penolakan. Tapi untuk ke-16 kalinya Anda akan mendapatkan peran itu.”
Broadway Dreams ada di Teater Rossiya pada hari Senin, 18 April. 2 Lapangan Pushkin. Metro Tverskaya, Pushkinskaya, Chekhovskaya. Pertunjukan pukul 18:30 dan 21:00 Beli tiket di moscow-broadway.ru.
Hubungi penulis di artsreporter@imedia.ru