Novelis spionase Jeremy Duns mengalihkan perhatiannya ke Oleg Penkovsky, perwira intelijen militer Soviet yang memata-matai Inggris dan Amerika Serikat pada tahun 1960an dalam buku terbarunya “Dead Drop: Kisah Nyata Oleg Penkovsky dan Operasi Paling Berbahaya di Perang Dingin.” Penkovsky memberikan informasi kepada Barat tentang penempatan rudal Soviet ke Kuba dan disebut sebagai mata-mata abad ini. Dia ditangkap oleh Soviet pada tahun 1962 dan dieksekusi pada tahun berikutnya. Dalam bukunya, Duns membahas teori bahwa Penkovsky bukanlah mata-mata, melainkan bagian dari operasi penipuan Soviet. “Karier Oleg Penkovsky terbaca seperti cerita John Le Carre,” tulis Francis Wheen dalam ulasan “Dead Drop” di Mail pada hari Minggu.
Baca kutipan dari “Dead Drop” di sini.
Jeremy Duns duduk bersama The Moscow Times dalam wawancara Skype.
Q: Apa yang membuat Anda tertarik pada Penkovsky dan kapan Anda pertama kali mendengar tentang dia?
J: Saya tertarik dengan spionase, terutama spionase Perang Dingin, mungkin selama sekitar dua puluh tahun — membaca John Le Carre dan sejenisnya. Perlahan-lahan, ketika saya semakin tenggelam dalam fiksi mata-mata, saya mulai membaca lebih banyak non-fiksi tentang spionase, dan kemudian saya mulai menulis novel mata-mata saya sendiri, dengan latar Perang Dingin: Tiga novel pertama berlatar tahun enam puluhan. Saat saya melakukan hal tersebut, saya meneliti hal-hal lain dan menemukan kasus Penkovsky, yang merupakan salah satu kasus terbesar dalam Perang Dingin. Menurut saya ini adalah kasus yang sangat menarik.
T: Apa yang membuat Anda menulis tentang dia?
A: Saya sedang menulis novel ketiga saya, berjudul “The Moscow Option,” yang sebagian berlatar di Moskow pada akhir tahun enam puluhan, dan saya mencoba meneliti bagaimana keadaan para agen MI6 di Moskow dan tidak banyak yang bisa saya temukan. nonfiksi tentang hal itu. Nonfiksi utama yang ada di dalamnya adalah tentang operasi Penkovsky, jadi saya banyak membaca tentang operasi Penkovsky lagi, dan ketika saya membacanya lagi, ada beberapa perbedaan di dalamnya yang menurut saya, terutama yang tidak pernah terpecahkan adalah bagaimana KGB melacak Penkovsky; mereka memberikan penjelasan bahwa itu adalah suatu kebetulan, tetapi sepertinya hal itu tidak terlalu mungkin terjadi. Jadi saya mulai memikirkan ide untuk menulis investigasi baru setelah operasi.
Jeremy Dunn
Duns juga menulis thriller mata-mata.
T: Ketika Anda memulai buku ini, apakah Anda memiliki gambaran tertentu tentang apa yang akan terjadi pada akhirnya, atau apakah itu sebuah perjalanan saat Anda menulisnya?
A: Saya harus melakukan banyak penelitian untuk mendapatkan kesepakatan buku tersebut, karena penerbit tidak akan memberi saya uang muka untuk menulis buku jika pada akhirnya saya berkata, “Sebenarnya tidak ada apa-apa di sini dan Saya tidak tahu.” Jadi promosi saya untuk buku itu sebenarnya sekitar seperempat dari panjang bukunya. Jadi saya punya garis besar dasar tentang apa yang ingin saya lakukan, karena garis besar operasinya sangat familiar, dan di akhir itu saya ingin mendalami akibatnya, bagaimana hal itu digambarkan dalam fiksi, bagaimana hal itu digambarkan dalam. “Spycatcher” oleh Peter Wright, tapi hal yang saya tidak tahu adalah apa solusinya dan sepanjang buku ini saya punya empat atau lima yang sepertinya mungkin, dan akhirnya saya menyesuaikan dengan salah satu yang saya sajikan. sebagai klimaks dari buku ini, yang menurut saya merupakan penjelasan yang paling mungkin tentang apa yang terjadi menjelang akhir operasi Penkovsky dan bagaimana KGB dapat melacaknya.
T: Apakah Anda datang ke Moskow/Rusia untuk penelitian?
J: Saya tidak melakukannya, sebagian karena saya sudah bertanya kepada pihak berwenang sejak awal apakah mereka akan mendeklasifikasi salah satu file tersebut, dan mereka tidak pernah menanggapi banyak permintaan saya, jadi saya berpikir, “ada tur, Anda boleh pergi dalam tur Penkovsky.” Dia berada di London, dia berada di Paris, dia juga berada di Moskow dan ada tempat-tempat yang dapat Anda kunjungi yang dia datangi pada tahun 1961 dan 1962. Tapi saya memiliki sebagian besar informasi tentang di mana dia berada dan Anda dapat mengunjunginya secara real time jika Anda menonton film dokumenter pada saat itu misalnya. Yang benar-benar membuat saya tertarik adalah mencoba menghubungi orang-orang yang terlibat dalam operasi tersebut dan mewawancarai mereka sehingga saya bisa mendapatkan semacam wawasan. Salah satu pewawancara saya adalah Felicity Stuart, yang bekerja untuk MI6 di Moskow selama operasi berlangsung, dan dia luar biasa. Dia memberi saya banyak sekali informasi tentang seperti apa kehidupan di sana dan mengirimi saya lukisan yang pernah dia buat, foto-foto, memoar yang belum diterbitkan yang dia tulis yang menggambarkan kehidupan di Kedutaan Besar Inggris di Moskow – bagaimana rasanya bekerja untuk Ruari Chisholm, yang merupakan kepala stasiun MI6. Jadi semua tekstur itulah yang saya cari.
T: Apakah ada tindakan dari pihak Rusia?
J: Saya mendapat satu tanggapan yang menarik, bukan dari pihak resmi Rusia, tetapi dari mantan perwira intelijen KGB yang membelot ke Inggris. Dia menghubungi saya enam bulan lalu untuk menyatakan bahwa dia memiliki teori yang sedikit berbeda tentang apa yang terjadi, yaitu pengkhianat tingkat tinggi di CIA, dan yang sedang saya selidiki. Sayangnya, tidak ada bukti kuat mengenai hal tersebut, namun kemungkinan ini sangat menarik, jadi itulah reaksi orang Rusia yang saya rasakan.
T: Saat ini semua orang sedang membicarakan hubungan AS-Rusia. Menurut Anda, apakah sekarang akan ada novel yang ditulis tentang periode ini dan hubungan antara Rusia dan AS?
A: Oh iya, menurutku mereka sudah mulai. Saya pikir dalam beberapa tahun ke depan akan ada lusinan novel dengan versi Snowden yang disamarkan secara longgar, dan sudah ada sejumlah novel spionase dengan versi Putin yang disamarkan secara longgar. Ada banyak perbincangan mengenai Perang Dingin yang baru, namun cara lain untuk melihatnya adalah bahwa ini adalah Perang Dingin yang sama, namun kita sempat jeda sementara, dan sekarang perang tersebut dilanjutkan kembali. Putin tumbuh di Uni Soviet, ia berada di KGB, ia adalah direktur FSB – ini semacam kelanjutan jika Anda mau, dan mungkin kita telah tertipu dengan berpikir bahwa segala sesuatunya telah berubah. Situasinya tidak terlalu serius, tapi tidak jauh dari itu. “Dead Drop” baru saja diterbitkan dengan judul “Codename: Hero” di Amerika, dan buku Penkovsky berlatarkan Krisis Rudal Kuba, dan menurut saya tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa kita berada dalam situasi terburuk dalam hal hubungan Rusia-Barat sekarang, sejak krisis itu.