Komedian Irlandia Ardal O’Hanlon, yang dikenal karena perannya sebagai pendeta Katolik bodoh dalam sitkom hit “Pastor Ted,” melakukan kunjungan pertamanya ke Moskow akhir pekan ini untuk tampil di Pekan Irlandia tahunan kota itu.
Terkenal karena berperan sebagai Pastor Dougal yang menyenangkan namun kurang pintar dalam “Pastor Ted,” acara tahun 1990-an tentang tiga pendeta yang diasingkan ke pulau terpencil di lepas pantai barat Irlandia, O’Hanlon membintangi ‘ kata dalam sebuah wawancara telepon dari Irlandia bahwa dia menantikan penampilan satu kali pada hari Minggu.
“Saya sangat gembira. Ini adalah tempat yang selalu ingin saya datangi karena berbagai alasan,” kata O’Hanlon, yang mengatakan bahwa tampil untuk penonton asing selalu sedikit berbeda. “Anda harus sedikit memfokuskan pikiran Anda, benar-benar melihat barang-barang Anda sendiri dan memastikan semuanya sangat relevan. Bagi saya, yang cukup terkenal di Irlandia dan Inggris, menyenangkan juga pergi ke tempat-tempat di mana orang-orang tidak menyukainya. .. benar-benar tahu banyak tentang Anda, jadi mereka tidak memiliki prasangka atau harapan yang tinggi – saya harap.”
O’Hanlon mengatakan dia mempersiapkan pertunjukan di Moskow dengan membaca tentang Rusia dan menonton film nominasi Oscar “Leviathan”, tetapi menambahkan bahwa pertunjukan tersebut tidak akan jauh berbeda dari rutinitas biasanya, kecuali bahwa dia setidaknya akan memperlambatnya. . memulai dengan.
“Tapi tahukah Anda, kita hidup di desa global dan saya kira materi yang saya buat adalah materi yang paling relevan dan universal. Anda tahu: ayah, ibu, istri, anak-anak, agama, jenis kelamin – hal-hal yang setiap orang dapat identifikasi, buat di mana pun kamu tinggal,” katanya.
Irish Week telah menghadirkan beberapa komedian terbaik Irlandia dalam beberapa tahun terakhir, termasuk Dylan Moran, yang paling dikenal di Rusia sebagai pemilik toko buku louche di “Black Books”, Dara O’Briain, dan David O’Doherty. Pada tahun 2013, komedian Rusia memerintahkan beberapa tindakan untuk menjauhi topik sensitif seperti Perang Dunia II.
Johnny O’Reilly, penyelenggara lama Irish Week, mengatakan setiap tahunnya bahwa dia berharap mereka tidak melakukan apa-apa.
“Saya pikir para komedian perlu mengatasi situasi politik,” kata O’Reilly. “Pasti ada banyak sensor di media arus utama (dan) tidak ada adegan komedi lokal di mana komedian bisa menyindir situasi saat ini.”
O’Hanlon telah menjadi komik stand-up populer di Irlandia dan Inggris selama beberapa dekade. Dia memulai kariernya di Dublin pada tahun 1980an di mana dia dan teman-temannya menciptakan adegan komedi pertama di sana dari ketiadaan. Ia tidak dikenal sebagai komedian politik, namun ia kemudian naik panggung dalam waktu yang sangat berbeda.
“Irlandia pada tahun 1980-an adalah masyarakat yang cukup konservatif (di mana terdapat) kekhawatiran mengenai apa yang boleh dikatakan dan apa yang tidak boleh dikatakan,” katanya.
“Agama khususnya sudah matang untuk dijadikan sindiran,” ujarnya. Tindakannya yang tidak sopan itulah yang membantunya mendapatkan peran dalam “Pastor Ted.”
Program ini tanpa ampun mengolok-olok Gereja Katolik dan para pendetanya dan menjadi hit besar di TV Irlandia dan Inggris.
“Orang-orang sudah benar-benar siap untuk itu. Bahkan generasi orang tua saya, yang sangat jeli, bisa melihat manfaat dari pertunjukan seperti itu,” katanya.
Sulit membayangkan televisi Rusia menayangkan program serupa tentang Gereja Ortodoks di tengah iklim politik yang lebih konservatif saat ini.
“Ada kesamaan tertentu antara orang Irlandia dan Rusia. Orang Rusia tidak melihatnya seperti itu, tapi orang Irlandia bisa melihatnya,” kata O’Hanlon. “Materialisme selama 20 tahun terakhir – itulah yang terjadi di Irlandia. Masyarakat menjadi sangat materialistis selama 20 tahun terakhir.
“Saya tidak akan melakukan sesuatu yang terlalu kontroversial dalam hal konten. Saya tumbuh sebagai seorang Katolik di rumah tangga Katolik yang sangat ketat dan saya membayangkan itu tidak ada bedanya dengan rumah tangga Ortodoks,” katanya. “Adalah salah jika tidak melakukan hal-hal (keagamaan), itu adalah hal-hal menarik yang akan dirasakan oleh penonton.
“Saya tidak akan membahas Krimea secara rinci. Saya tidak akan membahasnya,” kata O’Hanlon.
Ardal O’Hanlon bermain pada hari Minggu. 20:00 Dom Kino. Jalan Vasilyevskaya 13. Kereta bawah tanah. Belorusskaya, Mayakovskaya.
Paige Reynolds berkontribusi pada laporan ini.