Pembangkang Soviet Alexander Solzhenitsyn memenangkan Hadiah Nobel Sastra pada tahun 1970 dan bukunya “The Gulag Archipelago” pertama kali diterbitkan di Barat pada tahun 1973. Pers Soviet melakukan kampanye propaganda besar-besaran sebagai tanggapan atas kedua peristiwa tersebut.
Namun, satu publikasi berbeda – Literaturnaya Gazeta. Pembaca menganggapnya sebagai publikasi paling progresif. Koran itu sangat populer hingga memiliki sirkulasi 3,2 juta eksemplar, namun masih sulit untuk berlangganan. Para ahli di Kremlin mengeksploitasi fakta ini dan menerbitkan propaganda paling fanatik mereka di surat kabar tersebut bersama dengan laporan investigasi yang “merusak” tentang kelemahan Soviet dalam perdagangan dan perumahan.
Terbitan demi terbitan surat kabar memenuhi seluruh halaman dengan artikel tentang Solzhenitsyn dengan judul-judul seperti “The Self-Incrimination of the Accuser”, “Traitor to His Homeland”, “The Logic of Moral Decline” dan “The Shame of the Literary “. Vlasov” – referensi untuk mereka yang mendukung letnan jenderal Perang Dunia II dan akhirnya kolaborator Nazi Andrei Vlasov. Tidak ada yang khawatir bahwa mereka menuduh seorang veteran medan perang yang terhormat dan pemegang dua medali militer Soviet. bahwa mereka adalah “Vlasov”.
Tuduhan utama mereka: Solzhenitsyn menentang kebijakan damai negara Soviet dan karena itu harus dijual ke Amerika Serikat.
Segera setelah menerima Hadiah Nobel, Literaturnaya Gazeta menerbitkan “Surat Terbuka Dari Penyanyi Amerika Dekan Reed kepada Penulis Solzhenitsyn”. Bunyinya sebagian:
“Anda mencap Uni Soviet sebagai ‘masyarakat yang sangat sakit, dilanda kebencian dan ketidakadilan’… tetapi Anda pasti berbicara tentang negara saya, bukan negara Anda! Lagi pula, Amerikalah, dan bukan Uni Soviet, yang memulai perang. dan menciptakan situasi tegang ini! … Masyarakat yang sakit ada di negara saya, bukan milik Anda, Tuan Solzhenitsyn! Amerikalah, dan bukan Uni Soviet, yang telah berubah menjadi masyarakat paling kejam dalam sejarah manusia.”
Sekarang, lebih dari 40 tahun kemudian, Komite Nobel telah memberikan hadiah sastra kepada Svetlana Alexievich, seorang penulis Belarusia yang menulis dalam bahasa Rusia. Namun yang paling penting, dia kritis terhadap rezim Presiden Vladimir Putin.
Dan apa yang kamu pikirkan? Segera, Literaturnaya Gazeta dan “institusi intelektual kreatif” lainnya, yaitu surat kabar Kultura, menerbitkan artikel-artikel yang mengulangi hampir kata demi kata hal-hal yang ditulis tentang Solzhenitsyn pada tahun 1970-an. Kemiripannya sangat mencolok.
Dalam edisi terbarunya, Literaturnaya Gazeta menulis:
“Svetlana Alexievich adalah anti-Soviet klasik. … Seperti sebelumnya, rakyat Rusia tidak sependapat dengan ide-ide anti-Soviet tersebut. Selain itu, sebagian besar mendukung Putin, dan komentar Alexievich tentang presiden Rusia setidaknya akan membuat orang bertanya-tanya tentang motif Komite Nobel.
“Bahkan seorang anak kecil pun dapat memahami bahwa jika Putin menunggu satu atau dua minggu sebelum melancarkan serangannya terhadap Negara Islam, Murakami Jepang mungkin akan memenangkan Hadiah Nobel Sastra. Lagi pula, itu akan jauh lebih adil, karena tidak seperti Alexievich, Murakami adalah seorang penulis sejati, dan seorang penulis yang baik.
“Komite Nobel jelas mendasarkan keputusannya pada pertimbangan politik. Tujuan utamanya adalah untuk meningkatkan status Alexievich dan menarik perhatian kepada penulisnya.”
Dan dengan mengambil peran sebagai Dean Reed, jurnalis dan tokoh politik Italia Giulietto Chiesa menerbitkan kata-kata berikut di surat kabar Kultura:
“Nyonya Alexievich memenangkan Hadiah Nobel untuk pernyataannya yang tidak ada hubungannya dengan kenyataan. Penghargaan itu digunakan sebagai serangan terhadap Rusia dan Putin. Itu adalah tindakan politik yang tidak ada hubungannya dengan sastra.”
Mesin waktu Putin telah membawa Rusia beberapa dekade ke masa lalu.
Andrei Malgin adalah seorang jurnalis, kritikus sastra dan blogger.