Ketika hubungan antara Moskow dan Washington mencapai titik terendah yang tak tertandingi di era pasca-Perang Dingin, penduduk asli di kedua sisi Selat Bering meruntuhkan hambatan birokrasi untuk memfasilitasi perjalanan dan kerja sama antara Rusia dan Amerika Serikat.
Masyarakat adat yang tinggal di negara bagian Alaska di AS dan Distrik Otonomi Chukotka di Rusia kini dapat bepergian dengan bebas ke dua arah di bawah skema pembebasan visa, kata pemerintah wilayah utara Rusia pada Kamis.
“Sisikan paspor (berfungsi sebagai) bukti bahwa warga negara tersebut adalah penduduk dari apa yang disebut ‘daerah pemukiman’. … Bagi pihak Amerika, wilayah ini adalah Alaska; bagi pihak Rusia, wilayah ini adalah Chukotka,” kata pemerintah daerah tersebut dalam pernyataan online.
Langkah untuk memperkenalkan perjalanan bebas visa bilateral terkait dengan perjanjian yang ditandatangani pada tahun 1989 antara pemerintahan Soviet dan Amerika Serikat.
Perjanjian tersebut berusaha untuk memungkinkan anggota masyarakat adat masing-masing untuk berhubungan kembali dengan kerabat mereka di seberang Selat Bering – jarak kurang dari 100 kilometer – Program Warisan Beringian Bersama pemerintah AS mengatakan di situs webnya.
Tetapi sementara penduduk asli Chukotka telah dapat melakukan perjalanan ke Alaska di bawah rezim bebas visa sejak tahun 1992 – memuncak pada 355 orang pada tahun 1994 – Amerika Serikat baru-baru ini mengambil kesempatan untuk memperkenalkan program serupa untuk penduduk asli Alaska. , kata administrasi Chukotka dalam pernyataannya.
Kesepakatan untuk tujuan ini diumumkan pada 17 Juli oleh Vera Metcalf, perwakilan AS untuk Komisi Regional Selat Bering, dan timpalannya dari Rusia Leonid Gorenshtein, tambah pernyataan itu.
Pengabaian visa hanya berlaku bagi masyarakat adat Alaska dan Chukotka yang memiliki anggota keluarga yang tinggal di seberang Selat Bering, dimana “kerabat” diartikan sebagai saudara sedarah, anggota suku yang sama, atau anggota masyarakat adat. dengan warisan bahasa atau budaya yang sama, kata pemerintah daerah.
Siapa pun yang ingin melakukan perjalanan melintasi perbatasan memerlukan undangan dari “anggota keluarga” yang tinggal di wilayah lawan dan harus memberi tahu otoritas negara itu hingga 10 hari sebelum perjalanan, kata pernyataan itu.
Setelah bepergian, penduduk akan diizinkan untuk tinggal di wilayah asing selama maksimal 90 hari.
Hubungi penulis di j.monaghan@imedia.ru