Suzanne Farrell, penari balet legendaris dan inspirasi koreografi hebat George Balanchine, membawa perusahaan baletnya ke Moskow minggu ini untuk dua pertunjukan di pusat budaya ZiL.
Lihat galeri foto: Legenda balet Farrell membawa pertunjukan ke Moskow
Farrell, yang pertama kali datang ke Moskow bersama Balanchine pada tahun 1962, berbicara kepada The Moscow Times tentang waktunya bersama Mr. B, begitu dia memanggil Balanchine, dan pertunjukan minggu ini.
“Balet Satu Babak” di Pusat Kebudayaan ZiL akan menampilkan empat karya pendek, dua dikoreografikan oleh Balanchine dan satu oleh Paul Mejia, mantan suami Farrell.
Balanchine menjabat sebagai master balet dan koreografer utama di New York City Ballet selama lebih dari 30 tahun. Dia dan Farrell memiliki hubungan khusus, kata Farrell. “Pekerjaan kami sebenarnya adalah kami,” katanya.
Beberapa dekade setelah kematiannya, dia bekerja dengan George Balanchine Trust untuk melestarikan dan mempromosikan baletnya.
“Saya terus-menerus menemukan sisi lain dari kejeniusannya,” katanya.
Lahir di st. Petersburg pada tahun 1894, Balanchine adalah putra seorang komposer Georgia terkenal dan awalnya bernama Giorgi Melitonovitch Balanchivadze. Dia membelakangi Bolshevik Rusia pada tahun 1924 ketika dia membelot ke Jerman dalam tur dansa, dalam perjalanan ke Paris di mana dia bergabung dengan Ballets Russes. Di sanalah dia mengubah namanya menjadi Balanchine atas saran dari teater impresario Sergei Diaghilev. Dia pindah ke Amerika Serikat pada tahun 1933 dan dianggap sebagai bapak balet Amerika.
Farrell meraba-raba kata-katanya dan melihat ke kejauhan ketika dia berbicara tentang Balanchine. Dia dipilih olehnya ketika dia berusia 18 tahun setelah balerina primanya hamil. Farrell hanya punya waktu seminggu untuk mempelajari perannya sebelum pemutaran perdana.
Dia menari dalam latihan di depan Balanchine dalam penampilan yang menurutnya mengerikan.
Balet Suzanne Farrell
Penari legendaris Suzanne Farrell.
“Sayang, biarkan aku menjadi hakimnya, katanya padaku, dan sejak hari itu aku selalu percaya padanya,” kata Farrell.
Balanchine menyebut Farrell sebagai “putri marmer” dan menciptakan sejumlah karya terkenal untuknya di Balet Kota New York. Hubungan antara koreografer yang menikahi empat penarinya dan balerina muda yang 42 tahun lebih muda darinya itu bergolak dan memburuk setelah Farrell menikah dengan Mejia dan pasangan itu pergi ke Eropa. Farrell kembali ke New York dan bekerja dengan Balanchine lagi pada tahun 1975 hingga kematiannya pada tahun 1983.
Balanchine memiliki reputasi sebagai pemberi tugas yang keras, tetapi Farrell mengatakan dia sangat adil dan pengertian ketika muridnya melakukan kesalahan atau menganggap koreografinya sulit. “Sempurna tidak selalu sempurna” untuknya, katanya. “Tindakan mencoba (sudah) sukses.”
Setelah beberapa tahun, Farrell mengatakan dia begitu terbiasa dengan tekniknya sehingga tubuhnya “menginginkan dan membutuhkan kelasnya”.
Farrell berbicara tentang “Meditasi”, balet pertama yang dikoreografikan Balanchine untuknya. Kegugupannya membantu bagian itu.
“Saya belum pernah jatuh cinta sebelumnya dan ketakutan dan terus terhuyung-huyung,” katanya, mendemonstrasikan gerakan yang menurutnya sulit, “tetapi terkadang jatuh cinta itu tidak nyaman.”
Balanchine selalu ingin tahu tentang bagaimana dia bisa mendorong batasan dan menemukan cara baru untuk menari en pointe, kata Farrell. “Sangat mengasyikkan,” kenang Farrell, “untuk mengubah gravitasi, untuk menentang gravitasi.”
Mengingat perjalanan tahun 1962 ke Moskow, Farrell berkata, “sangat berarti bisa kembali ke tanah air Tuan B.” Perjalanan ini, pada gilirannya, katanya, akan berguna bagi para penarinya untuk belajar dari para penari Rusia yang membawakan lagu yang sama minggu ini, yang disebutnya “sangat bersemangat dan penuh energi”.
Bersama dengan Igor Stravinsky, Balanchine memiliki salah satu kolaborasi musik dan tari terpenting di abad ke-20.
“Monumentum Pro Gesualdo” dan “Movements for Piano and Orchestra”, yang akan dibawakan oleh perusahaan balet Farrell di Moskow, adalah dua karya yang dikoreografikan Balanchine menjadi karya Stravinsky.
“Musikalitasnya yang unik dan hubungannya dengan musik yang bagus” adalah “salah satu alasan mengapa balet Mr. B begitu istimewa,” kata Farrell.
“Monumentum” disusun oleh Stravinsky untuk menghormati ulang tahun ke-400 komposer skandal abad ke-16 Don Carlo Gesualdo.
Lincoln Kirstein, yang ikut mendirikan School of American Ballet dengan Balanchine, pernah berkata bahwa karya itu seharusnya membangkitkan “gravitasi dan kematian yang disengaja dan hampir menyeramkan yang membayangi tarian istana.”
Dua karya lainnya akan ditarikan oleh Theatre Ballet Moscow.
“Pengalihan untuk opera Idomeneus”, sebuah roman bergaya pantomim yang dibuat pada abad ke-18, dikoreografikan oleh George Alexidze dari Georgia dengan musik oleh Mozart.
“Violin Concerto”, dikoreografikan oleh Mejia, diiringi musik oleh Pyotr Tchaikovsky.
Farrell sangat protektif terhadap karya Balanchine dan yakin akan menyenangkan penontonnya.
“Saya tidak suka berpikir bahwa itu telah diubah – mereka agak di-tweak atau diubah sedikit,” katanya. “Kami tidak ingin balet menjadi museum … Anda ingin (pertunjukan) hidup, dan penonton pergi dengan perasaan yang sama – hidup.”
“Balet satu babak” adalah Kamis dan Jumat pukul 19:00 ZiL Culture Center. 4 Vostochnaya Ulitsa, Bldg. 1.Metro Avtozavoskaya. 495-675-7872, www.zilcc.ru.
Hubungi penulis di artsreporter@imedia.ru