Seorang penduduk Tomsk berusia 34 tahun mengatakan dia telah melacak nama-nama orang yang membantu membunuh kakek buyutnya – seorang petani yang dieksekusi pada tahun 1938 atas tuduhan menjadi mata-mata Jepang. Menurut s laporan baru oleh Radio Liberty, Denis Karagodin berhasil meyakinkan petugas arsip layanan keamanan yang awalnya enggan untuk menunjukkan kepadanya dokumen yang membantunya merekonstruksi rangkaian peristiwa yang menyebabkan eksekusi anggota keluarganya hampir 80 tahun yang lalu.
Karagodin mengatakan dia menemukan nama-nama orang yang terlibat dalam setiap tahap kematian kakek buyutnya, dari kepemimpinan NKVD di Moskow hingga petugas di Tomsk yang bertugas menegakkan hukuman, termasuk bahkan manajer lokal dan juru ketik, dan orang-orang bersenjata yang mengenakan pakaian tersebut. . eksekusi.
Dokumen kunci dalam penyelidikan tersebut adalah perintah eksekusi oleh kantor Tomsk NKVD terhadap 36 orang berbeda, termasuk kakek buyut Karagodin. “Para sejarawan dan ahli yang saya hubungi tidak percaya bahwa saya berhasil mendapatkan dokumen ini,” katanya kepada Radio Liberty. “Beberapa hanya terkejut bahwa dokumen semacam itu masih ada dan Anda benar-benar bisa mendapatkannya. Mungkin saja saya adalah orang pertama dalam sejarah Rusia yang menerima dokumen semacam itu.”
Terjemahan: “Bantu saya menguraikan tanda tangan staf NKVD pada catatan eksekusi regu tembak.”
RekonsiliasiBukan pertobatan?
Terlambat pada 20 November, Karagodin mengatakan dia menerima surat dari cucu perempuan salah satu pria yang mengeksekusi kakek buyutnya, di mana dia meminta pengampunan. Dia rupanya mengetahui siapa kakeknya berkat penelitian Karagodin, yang dia bagikan di blognya dan di berbagai akun media sosial.
“Aku belum tidur selama beberapa hari,” kata surat itu. “Saya telah membaca semua dokumen di situs web Anda. (…) Saya tahu saya tidak bisa disalahkan atas apa yang terjadi, tetapi perasaan yang saya miliki tidak dapat diungkapkan dengan kata-kata.”
Karagodin mengatakan dia membalas surat wanita itu, berterima kasih atas kejujurannya dan menawarkan “tangan rekonsiliasi”.
Terjemahan: “Kami sedekat mungkin dengan para pembunuh (secara harfiah): makam Stalin dan tempat peristirahatan para pembunuh lainnya, Lapangan Merah, Moskow.
Menurut situs web TJournal, kisah Karagodin telah menarik banyak perhatian di Facebook, di mana banyak orang Rusia menyambut baik tema rekonsiliasi antara “korban” dan “penindas”, dengan alasan bahwa “pertobatan” kurang praktis mengingat kekacauan moral di Uni Soviet. tahun 1930-an dan 40-an.
Ditembak pada 21 Januari 1938
Kakek buyut Karagodin, Stepan, ditangkap pada 1 Desember 1937 oleh anggota Tomsk NKVD – pendahulu KGB. Dia didakwa melakukan spionase untuk Kekaisaran Jepang, dan dijatuhi hukuman mati oleh regu tembak. Putusan dijatuhkan pada 21 Januari 1938, dan kerabat Stepan Karagodin hanya diberi tahu bahwa dia telah meninggal saat berada dalam tahanan polisi.
Terjemahan: “Selokan di Luar Gereja: Pembangunan Gereja Peringatan Ortodoks Rusia di Bukit Kashtachnoi, Lubang Api Tomsk.”
Menurut Denis Karagodin situs web, keluarganya tidak pernah mempercayai tuduhan terhadap Stepan, dan menghabiskan waktu puluhan tahun untuk mencoba membersihkan namanya. Denis memulai penyelidikannya pada tahun 2012, mengumpulkan informasi tentang pegawai NKVD dari arsip departemen dan politik. Dia mengatakan dia juga mendapat bantuan dari kerabat orang lain yang dieksekusi bersamaan dengan kakek buyutnya.
Pada bulan Juni tahun ini, Karagodin mengatakan dia berharap untuk mengajukan kasus pidana terhadap orang-orang yang bertanggung jawab atas kematian kerabatnya dan untuk menuntut secara anumerta orang-orang yang namanya dia ungkapkan dengan konspirasi untuk melakukan pembunuhan.