Moskow dan London bertukar potret berharga

Pertukaran potret yang belum pernah terjadi sebelumnya antara Galeri Tretyakov Negara Rusia dan Galeri Potret Nasional Inggris sedang berlangsung. Untuk merayakan ulang tahun ke-160 bersama, museum berkolaborasi dalam pameran paralel yang mengeksplorasi individu-individu terkemuka yang telah membentuk seni, sastra, dan pemikiran kedua negara. Bulan lalu, pameran yang telah lama ditunggu-tunggu yang mencatat tokoh-tokoh kunci zaman keemasan seni Rusia dibuka di London. Pada tanggal 23 April, Galeri State Tretyakov akan membuka pintunya untuk koleksi lukisan yang menggambarkan orang Inggris terkenal sepanjang sejarah. Pertukaran menawarkan pengunjung di Moskow dan London kesempatan untuk melihat lukisan luar biasa yang menggambarkan raksasa budaya dan politik dari zaman dulu.

Galeri Potret Nasional

“Russia and the Arts: The Age of Tolstoy and Tchaikovsky” (17 Maret – 26 Juni) adalah pameran potret Rusia terpenting yang pernah ditampilkan di museum Inggris. Koleksinya mengeksplorasi “zaman keemasan” potret Rusia, dari tahun 1860 hingga Perang Dunia I, ketika kehidupan budaya Rusia berada pada puncaknya. Pameran di Galeri Potret Nasional menampilkan 26 potret terkenal, 22 di antaranya belum pernah dilihat sebelumnya di Inggris

Dr Rosalind P. Blakesley, Pembaca Seni Rusia dan Eropa di Universitas Cambridge dan Kurator pameran menjelaskan pentingnya pertukaran tersebut. “Dibandingkan dengan karya avant-garde Rusia, tradisi artistik Rusia yang luar biasa pada periode sebelumnya masih relatif tidak dikenal di luar negeri. Pameran ini menawarkan kesempatan yang belum pernah ada sebelumnya untuk mengapresiasi kegairahan Realisme, Impresionisme, dan Simbolisme Rusia melalui potret beberapa orang Rusia yang paling kreatif. angka,” katanya kepada The Moscow Times dalam sebuah pernyataan tertulis.

Saat Anda memasuki ruang pameran, Anda langsung menyadari suasana yang tenang, hampir penuh hormat meskipun pengunjungnya ramai. Jelas bahwa Anda berada di hadapan kebesaran – tidak hanya dalam hal subjek lukisan – tetapi juga para pelukis itu sendiri. Potret termasuk Anna Akhmatova, Anton Chekhov, Fyodor Dostojefski, Pyotr Tchaikofski, Leo Tolstoi dan Ivan Turgenev oleh seniman seperti Vasily Perov, Ilya Repin, Valentin Serov dan Mikhail Vrubel.

Potretnya menyentuh. Selesai hanya beberapa hari sebelum kematiannya akibat kecanduan alkohol, lukisan Mussorgsky yang ikonik oleh Repin menangkap kejeniusan, kelembutan, dan tragedi sang komposer dengan sapuan kuas yang cepat. Rosacea di hidung Mussorgsky dan pakaian serta rambutnya yang acak-acakan kontras dengan tatapannya yang penuh perasaan ke kejauhan. Lanjutkan melalui pameran di mana potret Anton Chekhov oleh seniman realis Osip Braz mengamati Anda dengan sikap dingin dan singkat dan Tchaikovsky Nikolai Kuznetsov berdiri kaku, tampak tegang dan tidak nyaman. Kontras ditawarkan oleh lukisan kemenangan Serov “Musim Panas”, yang menggambarkan istri seniman di padang rumput yang dipenuhi sinar matahari – potret momen tanpa beban di pedesaan Rusia.

Lukisan-lukisan itu tidak hanya mendokumentasikan budaya hebat pada zaman itu, tetapi juga menunjukkan bagaimana potret Rusia beralih dari teknik realis yang mencolok ke gaya Simbolisme dan Impresionisme Rusia yang lebih berani dan penuh warna.

Galeri Potret Nasional

Potret terkenal Ilya Repin tentang Modest Mussorgsky dilukis pada tahun 1881 menjelang kematian sang komposer.

Dan tampaknya publik masih jatuh cinta dengan koleksi seni pra-revolusioner yang langka ini. Pameran ini telah menerima ulasan yang sangat antusias sejak pembukaannya. Angela, seorang pengunjung pameran di London, pernah mengunjungi Galeri Tretyakov dalam perjalanan ke Moskow. “Saya adalah penggemar seni Rusia dan sungguh luar biasa melihat koleksi potret yang begitu menarik di sini hari ini. Saya sangat tertarik dengan lukisan Dostoyevsky (oleh Perov). Saya membaca bahwa itu adalah satu-satunya lukisannya. penulis duduk, dan itu sangat kuat.”

Galeri State Tretyakov

Pameran “Elizabeth ke Victoria: Potret Inggris dari Koleksi Galeri Potret Nasional” (23 April – 24 Juli) dibuka pada hari Sabtu 49 potret tokoh-tokoh Inggris yang berpengaruh. Di antara harta karun yang dipinjam adalah potret Ratu Elizabeth I, Oliver Cromwell, Isaac Newton, Charles Dickens, dan individu terkemuka lainnya yang merupakan bagian integral dari warisan Inggris. Lukisan-lukisan ini juga telah dipilih dengan cermat karena nilai artistiknya yang luar biasa, dan sejumlah karya pelukis potret berpengaruh seperti Thomas Gainsborough, Joshua Reynolds, dan Thomas Lawrence.

Zelfira Tregulova, direktur utama Galeri State Tretyakov, berbicara tentang keuntungan dari pertukaran unik tersebut. “Kami yakin bahwa proyek kami dengan National Portrait Gallery hari ini akan menjadi dasar hubungan jangka panjang, dan kami akan memiliki kesempatan untuk mengubah persepsi penonton Inggris dan Rusia tentang karakter tokoh yang dicintai di setiap negara. . melebar. , ”katanya dalam sebuah wawancara dengan The Moscow Times.

Pertukaran paralel merupakan bagian dari proyek budaya yang lebih luas di Rusia sebagai bagian dari Tahun Bahasa dan Sastra Inggris-Rusia, yang akan menampilkan lebih dari 45 acara bahasa dan sastra untuk audiens target yang berbeda. Mungkin potret yang paling dicari dalam koleksi yang dipamerkan di Moskow adalah potret Chandos William Shakespeare. Peminjaman potret ini sangat relevan karena ini adalah peringatan 400 tahun kelahiran Shakespeare, sebuah tengara yang juga dirayakan di Moskow melalui festival film yang menampilkan produksi teater langsung dari karya penulis drama tersebut.

Galeri Potret Nasional

Queen Elizabeth I (‘The Ditchley Portrait’) dilukis oleh Marcus Gheeraerts the Younger sekitar tahun 1592.

Bekerja sama dengan British Council, Galeri Tretyakov juga akan menyelenggarakan program pendidikan bersamaan dengan pameran Elizabeth to Victoria, mengundang pembicara dari Inggris untuk membahas tokoh-tokoh terkenal yang digambarkan dalam potret tersebut dan memberikan ceramah tentang sejarah dan budaya Inggris. Tema akan mencakup peran wanita di Inggris abad ke-18, penemuan geografis dan ilmiah yang hebat pada masa itu dan teater Renaisans Inggris. Serial diskusi publik lainnya berjudul “pemimpin budaya di dunia modern” akan terbuka bagi para profesional di dunia seni Rusia, memberi mereka kesempatan untuk terlibat dalam dialog dengan pakar Inggris tentang nilai budaya dan seorang pemimpin budaya untuk berpartisipasi.

Mengingat selera akan potret Rusia di London, tampaknya pertukaran paralel Tretyakov juga akan menyenangkan pengunjung di tanah Rusia. Kolaborasi budaya yang sangat penting ini merupakan kesempatan bagus untuk berkenalan dengan potret-potret berharga, baik di London maupun Moskow.

“Russia and the Arts: The Age of Tolstoy and Tchaikovsky” ada di National Portrait Gallery di London hingga 26 Juni. npg.org.uk.

“Elizabeth ke Victoria: Potret Inggris dari Koleksi Galeri Potret Nasional” akan dipamerkan di State Tretyakov dari 23 April hingga 24 Juli. 10/12 Lavrushinsky Pereulok. Metro Tretyakovskaya. tretyakovgallery.ru.